Imaginasamba - Não sei quem é pior - Ao vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Imaginasamba - Não sei quem é pior - Ao vivo




Não sei quem é pior - Ao vivo
Не знаю, кто хуже - Концертная запись
Você não vale o tempo que eu perco pra te ver
Ты не стоишь времени, которое я трачу на тебя,
Mas meu corpo fala mais alto que eu
Но мое тело говорит громче меня.
Eu devia ter vergonha de ir pra cama com você
Мне должно быть стыдно ложиться с тобой в постель,
Mas não encontrei um beijo igual ao seu
Но я не нашел поцелуя, равного твоему.
Eu mudei tudo de lugar
Я все изменил,
Várias pessoas conheci
Познакомился со многими,
Nem pensava mais em você
Даже не думал о тебе,
Até eu te ver
Пока не увидел тебя.
O que aconteceu
Что случилось?
Vou resumir
Вкратце:
Nós dois na cama outra vez
Мы снова вместе в постели,
E dessa vez foi a melhor
И на этот раз было лучше всего.
Tanto desejo acumulado
Столько накопившегося желания,
Nossos corpos deram
Наши тела сплелись в один узел.
Sei que amanhã não vou te ver
Знаю, что завтра я тебя не увижу,
Que a ilusão vai ser maior
Что иллюзия будет еще сильнее.
Você me usa e eu aceito
Ты используешь меня, а я позволяю,
Eu nem sei quem é pior
Даже не знаю, кто из нас хуже.
Eu devia ter vergonha de ir pra cama com você
Мне должно быть стыдно ложиться с тобой в постель,
Mas não encontrei um beijo igual ao seu
Но я не нашел поцелуя, равного твоему.
Eu mudei tudo de lugar
Я все изменил,
Várias pessoas conheci
Познакомился со многими,
Nem pensava mais em você
Даже не думал о тебе,
Até eu te ver
Пока не увидел тебя.
O que aconteceu?
Что случилось?
Vou resumir
Вкратце:
Nós dois na cama outra vez
Мы снова вместе в постели,
E dessa vez foi a melhor
И на этот раз было лучше всего.
Tanto desejo acumulado
Столько накопившегося желания,
Nossos corpos deram
Наши тела сплелись в один узел.
Sei que amanhã não vou te ver
Знаю, что завтра я тебя не увижу,
Que a ilusão vai ser maior
Что иллюзия будет еще сильнее.
Você me usa e eu aceito
Ты используешь меня, а я позволяю,
Eu nem sei quem é pior
Даже не знаю, кто из нас хуже.
Nós dois na cama outra vez
Мы снова вместе в постели,
E dessa vez foi a melhor
И на этот раз было лучше всего.
Tanto desejo acumulado
Столько накопившегося желания,
Nossos corpos deram
Наши тела сплелись в один узел.
Sei que amanhã não vou te ver
Знаю, что завтра я тебя не увижу,
Que a ilusão vai ser maior
Что иллюзия будет еще сильнее.
Você me usa e eu aceito
Ты используешь меня, а я позволяю,
Eu nem sei quem é pior
Даже не знаю, кто из нас хуже.
Você não vale o tempo que eu perco pra te ver
Ты не стоишь времени, которое я трачу на тебя.





Авторы: Fabinho Rodriguez, Silvio Henrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.