Текст и перевод песни Imaginasamba - O cara que te ama

O cara que te ama

Verdade, é tarde pra gente
Me perdoa, eu não sou o que você sonhou
Eu falho, te afasto da gente
Mas se o assunto é amor, ninguém é professor

Talvez, se eu me calasse pra te entender
Te conhecia mais
Mas não foi bem assim, eu só pensava em mim
Te amei pela metade

Você também não sabe reconhecer
E sempre cobra mais
Amar não é assim
Não dá razão pra mim
Dá um fim na vaidade

Olha!
Você tá dispensando o cara que te ama
Olha!
Eu tô de peito aberto pra te amar sem drama
Olha!
Se a gente não aprende o coração que apanha
Olha!
No fim de cada briga o amor da gente ganha
Volta, volta, volta

Verdade, é tarde pra gente
Me perdoa, eu não sou o que você sonhou
Eu falho, te afasto da gente
Mas se o assunto é amor, ninguém é professor

Talvez, se eu me calasse pra te entender
Te conhecia mais
Mas não foi bem assim, eu só pensava em mim
Te amei pela metade

Você também não sabe reconhecer
E sempre cobra mais
Amar não é assim
Não dá razão pra mim
Dá um fim na vaidade

Olha!
Você tá dispensando o cara que te ama
Olha!
Eu tô de peito aberto pra te amar sem drama
Olha!
Se a gente não aprende o coração que apanha
Olha!
No fim de cada briga o amor da gente ganha
Volta, volta, volta

Olha!
Você tá dispensando o cara que te ama
Olha!
Eu tô de peito aberto pra te amar sem drama
Olha!
Se a gente não aprende o coração que apanha
Olha!
No fim de cada briga o amor da gente ganha
Volta, volta, volta

Volta
Volta

Тот, кто тебя любит

Правда, для нас уже поздно
Прости меня, я не тот, о ком ты мечтала
Я ошибаюсь, отдаляю тебя от нас
Но если речь идёт о любви, никто не эксперт

Возможно, если бы я молчал, чтобы понять тебя
Я бы узнал тебя лучше
Но всё было не так, я думал только о себе
Я любил тебя лишь наполовину

Ты тоже не умеешь ценить
И всегда требуешь большего
Любовь - это не так
Не давай мне повода
Покончи с тщеславием

Смотри!
Ты отказываешься от того, кто тебя любит
Смотри!
Я открыт для тебя, чтобы любить без драмы
Смотри!
Если мы не учимся, то страдает наше сердце
Смотри!
В конце каждой ссоры побеждает наша любовь
Вернись, вернись, вернись

Правда, для нас уже поздно
Прости меня, я не тот, о ком ты мечтала
Я ошибаюсь, отдаляю тебя от нас
Но если речь идёт о любви, никто не эксперт

Возможно, если бы я молчал, чтобы понять тебя
Я бы узнал тебя лучше
Но всё было не так, я думал только о себе
Я любил тебя лишь наполовину

Ты тоже не умеешь ценить
И всегда требуешь большего
Любовь - это не так
Не давай мне повода
Покончи с тщеславием

Смотри!
Ты отказываешься от того, кто тебя любит
Смотри!
Я открыт для тебя, чтобы любить без драмы
Смотри!
Если мы не учимся, то страдает наше сердце
Смотри!
В конце каждой ссоры побеждает наша любовь
Вернись, вернись, вернись

Смотри!
Ты отказываешься от того, кто тебя любит
Смотри!
Я открыт для тебя, чтобы любить без драмы
Смотри!
Если мы не учимся, то страдает наше сердце
Смотри!
В конце каждой ссоры побеждает наша любовь
Вернись, вернись, вернись

Вернись
Вернись