Imaginasamba - Proposta Indecente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Imaginasamba - Proposta Indecente




Proposta Indecente
Indecent Proposal
Dizem que eu não te amo como antes
They say I don't love you like I used to
Falam que não somos o mesmo casal
They say we're not the same couple
Você mesma diz que eu ando intolerante
You yourself say that I've been intolerant
E como de costume, digo: Eu to legal!
And as usual, I say: I'm fine!
Pra falar a verdade eu desnorteado
To tell the truth, I'm disoriented
Tem outra pessoa que me balançou
There's someone else who has swayed me
Eu não quis dar bola, mas deu tudo errado
I didn't want to give her any attention, but it all went wrong
Fui me afastando e você reparou
I distanced myself and you noticed
Ela faz proposta indecente, sem pudor
She makes indecent proposals, without shame
Acendendo o fogo que com o tempo se apagou
Relighting the fire that has gone out over time
Chego a te trair em pensamentos
I even betray you in my thoughts
Mas não sei ser traidor
But I don't know how to be a traitor
Eu não sou de ferro e até gosto que ela faz
I'm not made of iron and I even like what she does
Frases provocantes que você não fala mais
Provocative phrases that you don't say anymore
E pra eu não cair nessa cilada
And so that I don't fall into this trap
Vem, me mostra o que é capaz
Come, show me what you're capable of
Quero ter
I want to have
O sexo perfeito
The perfect sex
Com você
With you
Fazer do nosso jeito
Do it our way
Vem me dar calor
Come give me warmth
E quebra o nosso gelo
And break our ice
Quero ver
I want to see
Você me seduzindo
You seducing me
Surpreender
Surprise me
Na cama se despindo
Undressing in bed
vou ter prazer
I'll only have pleasure
Fazendo amor contigo
Making love with you
Ela faz proposta indecente, sem pudor
She makes indecent proposals, without shame
Acendendo o fogo que com o tempo se apagou
Relighting the fire that has gone out over time
Chego a te trair em pensamentos
I even betray you in my thoughts
Mas não sei ser traidor
But I don't know how to be a traitor
Eu não sou de ferro e até gosto que ela faz
I'm not made of iron and I even like what she does
Frases provocantes que você não fala mais
Provocative phrases that you don't say anymore
E pra eu não cair nessa cilada
And so that I don't fall into this trap
Vem, me mostra o que é capaz
Come, show me what you're capable of
Quero ter
I want to have
O sexo perfeito
The perfect sex
Com você
With you
Fazer do nosso jeito
Do it our way
Vem me dar calor
Come give me warmth
E quebra o nosso gelo
And break our ice
Quero ver
I want to see
Você me seduzindo
You seducing me
Surpreender
Surprise me
Na cama se despindo
Undressing in bed
vou ter prazer
I'll only have pleasure
Fazendo amor contigo (Fazendo amor contigo)
Making love with you (Making love with you)
Quero ter
I want to have
O sexo perfeito
The perfect sex
Com você
With you
Fazer do nosso jeito
Do it our way
Vem me dar calor
Come give me warmth
E quebra o nosso gelo
And break our ice
Quero ver
I want to see
Você me seduzindo
You seducing me
Surpreender
Surprise me
Na cama se despindo
Undressing in bed
vou ter prazer
I'll only have pleasure
Fazendo amor contigo
Making love with you
Fazendo amor contigo
Making love with you





Авторы: Alan Luiz Ignacio De Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.