Текст и перевод песни Imaginasamba - Quarto de Motel

Quarto de Motel

Quem dera uma viagem
Tão pouco importa o lugar
Só quero na bagagem
Imagens e emocionar

Ao recordar
Rever meu sonho se realizar
Serei capaz de noites pernoitar
Pregar meus olhos em momento algum

Piscadas são claquetes
Num filme com meus flashes um por um
E com direito a zoom
Te tenho em meus cantos
Te faço imaginária por enquanto
Se eu merecesse tanto

Faria da noite o dia
A tristeza, alegria, o inverno, o nosso verão
Quem dera trazer mais sabor ao seu dia
Quem dera provar o seu mais doce mel
Te levaria pro céu em um quarto de motel

Faria da noite o dia
A tristeza, alegria, o inverno, o nosso verão
Quem dera trazer mais sabor ao seu dia
Quem dera provar o seu mais doce mel
Te levaria pro céu em um quarto de motel

Quem dera uma viagem
Tão pouco importa o lugar
Só quero na bagagem
Imagens e emocionar

Ao recordar
Rever meu sonho se realizar
Serei capaz de noites pernoitar
Pregar meus olhos em momento algum

Piscadas são claquetes
Num filme com meus flashes um por um
E com direito a zoom
Te tenho em meus cantos
Te faço imaginária por enquanto
Se eu merecesse tanto

Faria da noite o dia
A tristeza, alegria, o inverno, o nosso verão
Quem dera trazer mais sabor ao seu dia
Quem dera provar o seu mais doce mel
Te levaria pro céu em um quarto de motel

Faria da noite o dia
A tristeza, alegria, o inverno, o nosso verão
Quem dera trazer mais sabor ao seu dia
Quem dera provar o seu mais doce mel
Te levaria pro céu em um quarto de motel

Quem dera uma viagem
Tão pouco importa o lugar
Só quero na bagagem
Imagens e emocionar

Motel Room

How I wish a trip,
The place doesn't matter,
In my baggage I only want,
Pictures and emotions.

Remembering,
To see my dream come true,
I'll be able to spend nights,
Not closing my eyes even for a moment.

Winks are clapsticks,
In a movie with my flashes,
And with the right to zoom,
I'll have you in my corners,
I make you imaginary for now,
If I deserved so much.

I'd make the night the day,
The sadness, happiness, the winter, our summer.
How I wish to bring more flavor to your day,
How I wish to taste your sweetest honey.
I would take you to heaven in a motel room.

I'd make the night the day,
The sadness, happiness, the winter, our summer.
How I wish to bring more flavor to your day,
How I wish to taste your sweetest honey.
I would take you to heaven in a motel room.

How I wish a trip,
The place doesn't matter.
In my baggage I only want,
Pictures and emotions.

Remembering,
To see my dream come true,
I'll be able to spend nights,
Not closing my eyes even for a moment.

Winks are clapsticks,
In a movie with my flashes,
And with the right to zoom,
I'll have you in my corners,
I make you imaginary for now,
If I deserved so much.

I'd make the night the day,
The sadness, happiness, the winter, our summer.
How I wish to bring more flavor to your day,
How I wish to taste your sweetest honey.
I would take you to heaven in a motel room.

I'd make the night the day,
The sadness, happiness, the winter, our summer.
How I wish to bring more flavor to your day,
How I wish to taste your sweetest honey.
I would take you to heaven in a motel room.

How I wish a trip,
The place doesn't matter.
In my baggage I only want,
Pictures and emotions.