Que Tal - Imaginasamba перевод на французский

Que Tal

Você sabe que não tem volta, eu também
A gente deu errado, mas se deu bem
Foi foda o nosso namoro
A gente era incrível, só não era um pro outro

Daí eu sei que você tem saudade
Daqui eu tô morrendo de vontade
De te ver de novo e de meter o louco
E fingir que a gente nunca terminou

Que tal, a gente botar a saudade em dia
Que tal, fazer aquele amor covardia
Que tal, pelo menos uma vez
Deixar o nosso corpo esquecer que é ex

Que tal, a gente botar a saudade em dia
Que tal, fazer aquele amor covardia
Que tal, pelo menos uma vez
Deixar o nosso corpo esquecer que é ex

Você sabe que não tem volta, eu também
A gente deu errado, mas se deu bem
Foi foda o nosso namoro
A gente era incrível, só não era um pro outro

Daí eu sei que você tem saudade
Daqui eu tô morrendo de vontade
De te ver de novo e de meter o louco
E fingir que a gente nunca terminou

Que tal, a gente botar a saudade em dia
Que tal, fazer aquele amor covardia
Que tal, pelo menos uma vez
Deixar o nosso corpo esquecer que é ex

Que tal, a gente botar a saudade em dia
Que tal, fazer aquele amor covardia
Que tal, pelo menos uma vez
Deixar o nosso corpo esquecer que é ex

Que tal, a gente botar a saudade em dia
Que tal, fazer aquele amor covardia
Que tal, pelo menos uma vez
Deixar o nosso corpo esquecer que é ex

Deixar o nosso corpo esquecer que é ex
Que tal

Que Tal

Tu sais qu'il n'y a pas de retour en arrière, moi aussi
On s'est trompés, mais on s'est bien débrouillés
Notre relation était géniale
On était incroyables, mais on n'était pas faits l'un pour l'autre

Alors je sais que tu ressens de la nostalgie
Ici, j'ai tellement envie
De te revoir et de faire des bêtises
Et de faire comme si on ne s'était jamais séparés

Que dirais-tu qu'on rattrape le temps perdu
Que dirais-tu qu'on se fasse un amour fou
Que dirais-tu, au moins une fois
Que nos corps oublient qu'on est des ex

Que dirais-tu qu'on rattrape le temps perdu
Que dirais-tu qu'on se fasse un amour fou
Que dirais-tu, au moins une fois
Que nos corps oublient qu'on est des ex

Tu sais qu'il n'y a pas de retour en arrière, moi aussi
On s'est trompés, mais on s'est bien débrouillés
Notre relation était géniale
On était incroyables, mais on n'était pas faits l'un pour l'autre

Alors je sais que tu ressens de la nostalgie
Ici, j'ai tellement envie
De te revoir et de faire des bêtises
Et de faire comme si on ne s'était jamais séparés

Que dirais-tu qu'on rattrape le temps perdu
Que dirais-tu qu'on se fasse un amour fou
Que dirais-tu, au moins une fois
Que nos corps oublient qu'on est des ex

Que dirais-tu qu'on rattrape le temps perdu
Que dirais-tu qu'on se fasse un amour fou
Que dirais-tu, au moins une fois
Que nos corps oublient qu'on est des ex

Que dirais-tu qu'on rattrape le temps perdu
Que dirais-tu qu'on se fasse un amour fou
Que dirais-tu, au moins une fois
Que nos corps oublient qu'on est des ex

Que nos corps oublient qu'on est des ex
Que dirais-tu