Imaginasamba - Quem sabe é a gente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Imaginasamba - Quem sabe é a gente




Quem sabe é a gente
Whomever knows it is we
Quanto tempo a gente vai ficar nessa palhaçada
How long are we going to continue this tomfoolery
Beijando na boca errada
Kissing the wrong lips
Saindo todo dia ta mal falada
Going out every day, (she) is already bad mouthed
Eu também to batendo cabeça, acho mina pirada
I am also hitting my head, I only find crazy chicks
Enchendo a cara em noitada
Racking one's brains at a party
Mas você ainda é a minha cachaça
But you are still my hooch
Aquela mina que eu peguei foi pra te provocar
That chick I hooked up with was to make you jealous
O cara você pegou não sabe nem beijar
The guy you picked up doesn't even know how to kiss
A gente pega e não consegue se apegar
We hook up and cannot feel affection
O tempo passa e faz a gente se atrasar
Time is passing and making us fall behind
Bora voltar de novo
Let’s get back together again
Sem se preocupar se o povo
Without worrying if people
Acha inteligente
Think (she) is intelligent
Não tão na nossa mente
They are not in our mind
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente)
Whomever knows it is we (whomever knows it is we)
Bora voltar de novo
Let’s get back together again
Sem se preocupar se o povo
Without worrying if people
Acha inteligente
Think (she) is intelligent
Não tão na nossa mente
They are not in our mind
Quem sabe é a gente (quem sabe é gente)
Whomever knows it is we (whomever knows it is we)
Ohhh, ohhhhh
Ohhh, ohhhhh
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente)
Whomever knows it is we (whomever knows it is we)
Ohhh, ohhhhh
Ohhh, ohhhhh
Quem sabe é a gente (quem sabe é...)
Whomever knows it is we (whomever knows it is...)
Quanto tempo a gente vai ficar nessa palhaçada
How long are we going to continue this tomfoolery
Beijando na boca errada
Kissing the wrong lips
Saindo todo dia ja ta mal falada
Going out every day, (she) is already bad mouthed
Eu também to batendo cabeça, acho mina pirada
I'm also hitting my head, I only find crazy chicks
Emchendo a cara em noitada
Racking one's brains at a party
Mas você ainda é a minha cachaça
But you are still my hooch
Aquela mina que eu peguei foi pra te provocar
That chick I hooked up with was to make you jealous
O cara que você pegou nao sabe nem beijar
The guy you picked up doesn't even know how to kiss
A gente pega e não consegue se apegar
We hook up and cannot feel affection
O tempo passa e faz a gente se atrasar
Time is passing and making us fall behind
Bora voltar de novo
Let’s get back together again
Sem se preocupar se o povo
Without worrying if people
Acha inteligente
Think (she) is intelligent
Não tão na nossa mente
They are not in our mind
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente)
Whomever knows it is we (whomever knows it is we)
Bora voltar de novo
Let’s get back together again
Sem se preocupar se o povo
Without worrying if people
Acha inteligente
Think (she) is intelligent
Não tão na nossa mente
They are not in our mind
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente)
Whomever knows it is we (whomever knows it is we)
Ohhh, ohhhhh
Ohhh, ohhhhh
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente)
Whomever knows it is we (whomever knows it is we)
Ohhh, ohhhhh
Ohhh, ohhhhh
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente).
Whomever knows it is we (whomever knows it is we).
Fim
End





Авторы: Maxwell Alves Silva, Gabi D'paula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.