Текст и перевод песни Imaginasamba - Retaliação

Retaliação

Não tá legal assim
To sentindo diferente
Porque mudou nosso ambiente
Enfraquecendo a nossa relação
Discutir, atacar, atingir macucar
Nem combina com a gente
E agora deu pra dizer palavrão
Quando me hostilizou
Me olhando de cima
E nem se quer notou
Que me jogou a bomba de Hiroshima
Vi que o olhar mudou
E minha autoestima
Logo desmoronou
E a tristeza aqui virou rotina
Me fez criar coragem pra falar
Sem medo de qualquer retaliação
Que você deu um tiro no meu coração

Eu só te dei amor

Ответный удар

Так больше не годится,
Чувствую себя иначе.
Почему изменилась наша атмосфера,
Ослабляя наши отношения?
Спорить, нападать, задевать, ранить
Нам совсем не подходит.
И теперь ты можешь ругаться,
Когда ты на меня нападаешь,
Смотря свысока,
И даже не замечаешь,
Что сбросила на меня бомбу Хиросимы.
Я видел, как изменился твой взгляд,
И моя самооценка
Сразу рухнула.
И грусть стала здесь обычным делом.
Ты заставила меня набраться смелости, чтобы сказать,
Не боясь никакого ответного удара,
Что ты выстрелила мне в сердце.

Я же дарил тебе только любовь.