Imaginasamba - Retrô (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Imaginasamba - Retrô (Ao Vivo)




Retrô (Ao Vivo)
Retrograde (Live)
A gente fez amor
We made love,
Mas por solidão
But only out of loneliness
Teu corpo desejou, eu fui a opção
Your body desired, and I was the option
Nós dois de novo
The two of us again,
Na sua cama
In your bed
A gente combinou que era tesão
We agreed that it was just lust
Melhor uma retrô do que ficar na mão
Better a retrograde than to be left empty-handed
Você me quer, depois reclama
You want me, then you complain,
Quer meu corpo, eu te empresto
You want my body, I'll lend it to you.
Tem que ser na minha condição
But it has to be on my terms.
Você cobra que eu não presto
You accuse me of being worthless.
E eu não quero outra decepção
And I don't want another disappointment,
Se não concorda, eu fora
If you don't agree, then I'm out
Foi você que me usou
You're the one who used me,
Quando eu quis te amar
When all I wanted was to love you.
Depois descartou, tive que me virar
Then you discarded me, and I had to find my own way.
Agora é fácil dizer que me ama
Now it's easy for you to say that you love me.
Se ainda mal resolvida querendo voltar
If you're still unresolved, and you want to come back
Procura outra pessoa pra te saciar
Look for someone else to satisfy you,
Vai ser do meu jeito, você não manda
It's going to be my way. You're no longer in charge.
Aceita ou desencana
Accept it or move on.
A gente combinou que era tesão
We agreed that it was just lust
Melhor uma retrô do que ficar na mão
Better a retrograde than to be left empty-handed
Você me quer, depois reclama
You want me, then you complain,
Quer meu corpo, eu te empresto
You want my body, I'll lend it to you.
Tem que ser na minha condição
But it has to be on my terms.
Você cobra que eu não presto
You accuse me of being worthless.
E eu não quero outra decepção
And I don't want another disappointment,
Se não concorda, eu fora
If you don't agree, then I'm out
Foi você que me usou
You're the one who used me,
Quando eu quis te amar
When all I wanted was to love you.
Depois descartou, tive que me virar
Then you discarded me, and I had to find my own way.
Agora é fácil dizer que me ama
Now it's easy for you to say that you love me.
Se ainda mal resolvida querendo voltar
If you're still unresolved, and you want to come back
Procura outra pessoa pra te saciar
Look for someone else to satisfy you,
Vai ser do meu jeito, você não manda
It's going to be my way. You're no longer in charge.
Aceita ou desencana
Accept it or move on.
Foi você que me usou
You're the one who used me,
Quando eu quis te amar
When all I wanted was to love you.
Depois descartou, tive que me virar
Then you discarded me, and I had to find my own way.
Agora é fácil dizer que me ama
Now it's easy for you to say that you love me.
Se ainda mal resolvida querendo voltar
If you're still unresolved, and you want to come back
Procura outra pessoa pra te saciar
Look for someone else to satisfy you,
Vai ser do meu jeito, você não manda
It's going to be my way. You're no longer in charge.
Aceita ou desencana
Accept it or move on.





Авторы: Alan Luiz Ignacio De Lima, Suel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.