Текст и перевод песни Imaginasamba - Uma Aventura e Nada Mais

Uma Aventura e Nada Mais

Ah, diz como te beijar amor
Me diga como te abraçar,
Nada em mim restou...
Ah, você desfez do nosso amor

Já fez, não dá pra perdoar,
Nada em mim restou, difícil aceitar...
Se a carne é fraca amor,
Vale também pra mim;
Você quem errou em me trair
Fez o que quis e não pensou
Uma aventura e nada mais,
Nem tente que eu não vou voltar atrás,

Mas saia por favor
Que agora eu vou chorar,
Pra te esquecer e me curar,
Me arrepender por te amar,

Vejo as marcas em seu corpo do que aconteceu,
De outros beijos,
S abraços...
Que não foram os meus

Une Aventure et Rien de Plus

Ah, dis-moi comment t'embrasser mon amour
Dis-moi comment te serrer dans mes bras,
Rien ne reste de moi...
Ah, tu as détruit notre amour

Tu l'as fait, impossible de pardonner,
Rien ne reste de moi, difficile à accepter...
Si la chair est faible mon amour,
C'est aussi valable pour moi;
C'est toi qui a eu tort de me trahir
Tu as fait ce que tu voulais et n'as pas pensé
Une aventure et rien de plus,
N'essaie même pas, je ne reviendrai pas en arrière,

Mais s'il te plaît, pars
Car maintenant je vais pleurer,
Pour t'oublier et me guérir,
Me repentir de t'avoir aimé,

Je vois les marques sur ton corps de ce qui s'est passé,
D'autres baisers,
D'autres étreintes...
Qui n'étaient pas les miennes