Imaginasamba - Você não tem noção - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Imaginasamba - Você não tem noção




Você não tem noção
Ты и понятия не имеешь
Tentei fingir que eu não senti
Пытался притвориться, что ничего не чувствую,
Mas quando eu vi, me apeguei
Но когда я увидел тебя, я уже привязался.
você mesmo pra deixar eu tonto assim
Только ты можешь так меня одурманить,
Pensando em casar, em parar com a farra
Заставляя думать о свадьбе, о том, чтобы бросить гулянки
E querer viver esse amor
И жить этой любовью.
Te apresentar pro mundo
Представить тебя всему миру,
Te levar em tudo
Брать тебя с собой повсюду,
Me queimar com o teu calor
Сгорать от твоего жара.
Juro não era pra eu me apaixonar
Клянусь, я не собирался влюбляться,
Era pra ser um caso recente
Это должен был быть просто мимолетный роман.
Eu não ia levar a sério a gente
Я не собирался воспринимать нас всерьез.
Juro não era pra eu me apaixonar
Клянусь, я не собирался влюбляться.
E agora o que eu faço aqui
И что же мне теперь делать,
Te querendo toda hora
Желая тебя каждую секунду?
Você não tem noção
Ты и понятия не имеешь.
Foi tão difícil reabrir meu coração
Так сложно было снова открыть свое сердце,
Por muito tempo eu fiquei de mão em mão
Так долго я переходил из рук в руки.
E agora vem você, fazendo eu me envolver
И вот появляешься ты, заставляя меня увлечься.
tudo errado
Все идет не так.
Você não tem noção
Ты и понятия не имеешь.
Você mudou minha maneira de pensar
Ты изменила мой образ мыслей.
Por muito tempo eu fiquei por ficar
Так долго я был с кем-то просто ради того, чтобы быть.
E agora vem você, fazendo eu me envolver
И вот появляешься ты, заставляя меня увлечься.
tudo errado
Все идет не так.
Tentei fingir que eu não senti
Пытался притвориться, что ничего не чувствую,
Mas quando eu vi, me apeguei
Но когда я увидел тебя, я уже привязался.
você mesmo pra deixar eu tonto assim
Только ты можешь так меня одурманить,
Pensando em casar, em parar com a farra
Заставляя думать о свадьбе, о том, чтобы бросить гулянки
E querer viver esse amor
И жить этой любовью.
Te apresentar pro mundo
Представить тебя всему миру,
Te levar em tudo
Брать тебя с собой повсюду,
Me queimar com o teu calor
Сгорать от твоего жара.
Juro não era pra eu me apaixonar
Клянусь, я не собирался влюбляться,
Era pra ser um caso recente
Это должен был быть просто мимолетный роман.
Eu não ia levar a sério a gente
Я не собирался воспринимать нас всерьез.
Juro não era pra eu me apaixonar
Клянусь, я не собирался влюбляться.
E agora o que eu faço aqui
И что же мне теперь делать,
Te querendo toda hora
Желая тебя каждую секунду?
Você não tem noção
Ты и понятия не имеешь.
Foi tão difícil reabrir meu coração
Так сложно было снова открыть свое сердце,
Por muito tempo eu fiquei de mão em mão
Так долго я переходил из рук в руки.
E agora vem você, fazendo eu me envolver
И вот появляешься ты, заставляя меня увлечься.
tudo errado
Все идет не так.
Você não tem noção
Ты и понятия не имеешь.
Você mudou minha maneira de pensar
Ты изменила мой образ мыслей.
Por muito tempo eu fiquei por ficar
Так долго я был с кем-то просто ради того, чтобы быть.
E agora vem você, fazendo eu me envolver
И вот появляешься ты, заставляя меня увлечься.
tudo errado
Все идет не так.
Você não tem noção
Ты и понятия не имеешь.
Foi tão difícil reabrir meu coração
Так сложно было снова открыть свое сердце,
Por muito tempo eu fiquei de mão em mão
Так долго я переходил из рук в руки.
E agora vem você, fazendo eu me envolver
И вот появляешься ты, заставляя меня увлечься.
tudo errado
Все идет не так.
Você não tem noção
Ты и понятия не имеешь.
Você mudou minha maneira de pensar
Ты изменила мой образ мыслей.
Por muito tempo eu fiquei por ficar
Так долго я был с кем-то просто ради того, чтобы быть.
E agora vem você, fazendo eu me envolver
И вот появляешься ты, заставляя меня увлечься.
tudo errado
Все идет не так.
Tentei fingir que eu não senti
Пытался притвориться, что ничего не чувствую,
Mas quando eu vi, me apeguei
Но когда я увидел тебя, я уже привязался.
você mesmo pra deixar eu tonto
Только ты можешь так меня одурманить.





Авторы: Ah! Mr. Dan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.