Текст и перевод песни Imaginasamba - Vá com Deus (Ao Vivo)
Assumi
meu
erro
quando
estava
errado
Я
предполагал,
моя
ошибка,
когда
был
неправ
E
perder
você
foi
um
aprendizado
И
потерять
тебя
было
обучения
Já
virei
a
página
das
nossas
brigas
Уже
перевернула
страницу
наших
ссор
Mas
você
me
vê
como
causa
perdida
Но
вы
видите
меня,
как
потеряно
Teu
corpo
é
um
sinal
fechado
Ваше
тело-это
знак
закрыт
Agora
é
um
pra
cada
lado
Теперь,
ты
с
каждой
стороны
E
o
silêncio
fala
mais
И
тишина
говорит
больше
Parecemos
dois
rivais
Мы
были
как
два
соперника
Se
for
sinal
de
despedida
Если
знак
прощания
Vai
lá,
resolve
a
sua
vida
Будете
там,
устраняет
вашу
жизнь
Vai
doer
mais
é
melhor
Будет
больно
больше,
тем
лучше
Rio
de
Janeiro,
é
de
vocês!
Рио-де-Жанейро,
это
вы!
(Me
dê
as
costas)
(Дайте
мне
спиной)
(Amores
são
feitos
pra
somar)
(Amores
сделаны
чтоб
сложить)
(Se
não
vale
a
pena
é
melhor
parar)
(Если
не
стоит,
то
лучше
остановить)
(Melhor
cair
fora)
(Лучше
упасть)
(Se
outro
consegue
te
fazer
feliz)
(Если
другой
может
сделать
тебя
счастливым)
(E
te
completar-)
(И
дзотом-)
O
nome
da
música
é?
Название
песни?
(Vá
com
Deus)
(Иди
с
Богом)
Já
virei
a
página
das
nossas
brigas
Уже
перевернула
страницу
наших
ссор
Mas
você
me
vê
como
causa
perdida
Но
вы
видите
меня,
как
потеряно
Teu
corpo
é
um
sinal
fechado
Ваше
тело-это
знак
закрыт
Agora
é
um
pra
cada
lado
Теперь,
ты
с
каждой
стороны
E
o
silêncio
fala
mais
И
тишина
говорит
больше
Parecemos
dois
rivais
Мы
были
как
два
соперника
Se
for
sinal
de
despedida
Если
знак
прощания
Vai
lá,
resolve
a
sua
vida
Будете
там,
устраняет
вашу
жизнь
Vai
doer,
mas
é
melhor
Будет
больно,
но
лучше
Me
dê
as
costas
Дайте
мне
спиной
Amores
são
feitos
pra
somar
(amores
são
feitos)
Любит
сделаны
пра-плюс
" (amores
сделаны)
Se
não
vale
a
pena
é
melhor
parar
(pra
somar)
Если
не
стоит,
то
лучше
остановить,
если
сложить)
Vá
embora
(vá
embora)
Уходи
(уходи)
Melhor
cair
fora
Лучше
упасть
Se
outro
consegue
te
fazer
feliz
(deixe
completar)
Если
другой
может
сделать
тебя
счастливым
(пусть
завершения)
E
te
completar
como
eu
nunca
fiz
И
дзотом,
как
я
никогда
не
делал
Vá
com
Deus,
yeah
Иди
с
Богом,
да
Me
dê
as
costas
(me
dê
as
costas)
Дайте
мне
спиной
(дайте
мне
спиной)
Amores
são
feitos
pra
somar
(são
feitos
pra
somar)
Любит
сделаны
пра
сложение
(сделаны
чтоб
сложить)
Se
não
vale
a
pena
é
melhor
parar
Если
не
стоит,
то
лучше
остановить
Vá
embora
(vá
embora)
Уходи
(уходи)
Melhor
cair
fora
(melhor
cair
fora)
Лучше
упасть
(лучше
упасть)
Se
outro
consegue
te
fazer
feliz
Если
другой
может
сделать
тебя
счастливым
E
te
completar
como
eu
nunca
fiz
(e
te
completar)
И
дзотом,
как
я
никогда
не
делал
(и
дзотом)
Vá
com
Deus!
Идите
с
Богом!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Luiz Ignacio De Lima, Suel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.