Текст и перевод песни Imagination - The Need to Be Free

The Need to Be Free

Oh, I have seen the darker side,
And I have felt the rain,
The thunder has gone utterly,
All the fire, all the pain,
All I need is to release this power,
And pledge myself to be,
To break the chain that bound our love,
I feel the need to be free
The angel has upon him now,
I fight for love and dignity,
A glow of light surround this love,
A strap back faithfully,
All I need is to release this power,
And pledge my self to be,
To break the chain that bound our love, ooh...
I feel the need to be free,
To be free, Like the birds in the sky,
The child whimpy cries,
Like the river jordan flows,
A flower are regrowth, to be free
Like the birds in the sky
The child whimpy cries,
Like the river jordan flows,
A flower are regrowth, to be free (free),
Like the birds in the sky,
The child whimpy cries, I feel the need to be free,
Like the birds in the sky,
The child whimpy cries,
Like the river jordan flows,
A flower are regrowth, to be free (free),
Like the birds in the sky,
The child whimpy cries, oooh...
I feel the need to be free.

Le besoin d'être libre

Oh, j'ai vu le côté sombre,
Et j'ai senti la pluie,
Le tonnerre est parti complètement,
Tout le feu, toute la douleur,
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de libérer ce pouvoir,
Et me consacrer à être,
Briser la chaîne qui nous a liés,
Je ressens le besoin d'être libre
L'ange est maintenant sur lui,
Je me bats pour l'amour et la dignité,
Une lueur de lumière entoure cet amour,
Un retour en arrière fidèle,
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de libérer ce pouvoir,
Et me consacrer à être,
Briser la chaîne qui nous a liés, ooh...
Je ressens le besoin d'être libre,
Être libre, comme les oiseaux dans le ciel,
L'enfant pleure faiblement,
Comme le fleuve Jourdain coule,
Une fleur repousse, pour être libre
Comme les oiseaux dans le ciel
L'enfant pleure faiblement,
Comme le fleuve Jourdain coule,
Une fleur repousse, pour être libre (libre),
Comme les oiseaux dans le ciel,
L'enfant pleure faiblement, je ressens le besoin d'être libre,
Comme les oiseaux dans le ciel,
L'enfant pleure faiblement,
Comme le fleuve Jourdain coule,
Une fleur repousse, pour être libre (libre),
Comme les oiseaux dans le ciel,
L'enfant pleure faiblement, oooh...
Je ressens le besoin d'être libre.