Imagine Dragons feat. Baker Boy - Take Me to the Beach (feat. Baker Boy) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Imagine Dragons feat. Baker Boy - Take Me to the Beach (feat. Baker Boy)




Take Me to the Beach (feat. Baker Boy)
Отвези меня на пляж (feat. Baker Boy)
People pleasin' planet
Планета угождения людям,
Got a million people sayin' how to plan it
Миллион людей говорят, как мне все планировать.
I can no longer stand it
Я больше не могу этого выносить,
Gonna spend my days tellin' them to can it
Проведу свои дни, говоря им, чтобы заткнулись.
Each and to their own
Каждому свое,
Got a salesman ringin' my phone
Мне звонит продавец,
Tell me where to go
Говорит мне, куда идти,
No, I don't wanna hear the down low
Нет, я не хочу слышать всю эту чушь.
I owe
Я должен
Nothin', not a penny, never wanna hear you preach
Ничего, ни копейки, никогда не хочу слышать твои проповеди.
No
Нет.
Take-take-take-take-take me to the beach
Отвези-отвези-отвези-отвези меня на пляж.
Ah-ah, you could have the mountains
Ах, можешь забрать себе горы,
Ah-ah, you take the snow
Ах, забери себе снег,
Ah-ah, it's way too cold
Ах, там слишком холодно,
My heart is cold enough
В моем сердце и так достаточно холодно.
Ah-ah, push comes to shove
Ах, когда дело дойдет до драки,
Ah-ah, you could have the mountains
Ах, можешь забрать себе горы,
Ah-ah, I'll take the beach
Ах, я выберу пляж.
Yeah, yeah, what a sweet life underneath street light
Да, да, какая сладкая жизнь под уличным фонарем.
They just want crocodile, Dundee, not a deep dive (yes, sir)
Они просто хотят Крокодила Данди, а не глубокого погружения (да, сэр).
No attention, dude, no offence, but eventually, I'ma jump this ship like
Никакого внимания, чувак, без обид, но в конце концов, я спрыгну с этого корабля, как...
No CGI, don't keep me hype, I'ma take my whole crib, leave the city
Никакой компьютерной графики, не держи меня в напряжении, я возьму весь свой скарб и покину город.
Pocket full of sand since I was a kiddie
Карманы полны песка с самого детства.
I'm a preacher, but a villain when I'm gritty (ha, ha-ha, ha)
Я проповедник, но злодей, когда дело становится серьезным (ха, ха-ха, ха).
Raŋi'lil nha bakgut bakgut
Raŋi'lil nha bakgut bakgut
Ŋunhili ŋarirri nyoka ŋarali
Ŋunhili ŋarirri nyoka ŋarali
Bathul Gurtha-ŋur nha
Bathul Gurtha-ŋur nha
Latju wata latju water
Latju wata latju water
Walu marrtji buma
Walu marrtji buma
Munhakuguman nha
Munhakuguman nha
Dhuwan-dja latju walŋa
Dhuwan-dja latju walŋa
Muka mäbygayirri ŋarra'ga
Muka mäbygayirri ŋarra'ga
Yaka ŋarrany dhirr'yunnha
Yaka ŋarrany dhirr'yunnha
Bala liw'yun'nha liw'yun'nha
Bala liw'yun'nha liw'yun'nha
Me? I got a weak spot for the beach
У меня слабость к пляжу.
Hotter than the other type of freaks, I'm done with the streets
Горячее, чем другие виды фриков, я покончил с улицами.
I owe (ayo)
Я должен (ayo)
Nothin', not a penny, never walkin' on a leash
Ничего, ни копейки, никогда не буду ходить на поводке.
No (leash)
Нет (поводка).
Take-take-take-take-take me to the beach
Отвези-отвези-отвези-отвези меня на пляж.
Ah-ah, you could have the mountains
Ах, можешь забрать себе горы,
Ah-ah, you take the snow
Ах, забери себе снег,
Ah-ah, it's way too cold
Ах, там слишком холодно,
My heart is cold enough
В моем сердце и так достаточно холодно.
Ah-ah, push comes to shove
Ах, когда дело дойдет до драки,
Ah-ah, you could have the mountains
Ах, можешь забрать себе горы,
Ah-ah, I'll take the beach (I'll take the beach)
Ах, я выберу пляж выберу пляж).
I'm better off alone
Мне лучше одному,
Like a rollin' stone
Как перекати-поле,
Turnin' off my phone
Выключаю свой телефон,
No one bringin' me down, down, down, down (T-A-K-E, T-A-K-E)
Никто не сможет меня сломить (О-Т-В-Е-З-И, О-Т-В-Е-З-И).
Just give me some space
Просто дай мне немного пространства,
That sun in my face
Это солнце на моем лице,
And the days go on, and on, and on, and on (T-A-K-E, T-A-K-E)
И дни идут, и идут, и идут (О-Т-В-Е-З-И, О-Т-В-Е-З-И).
T-A-K-E, take me to the beach (oh)
О-Т-В-Е-З-И, отвези меня на пляж (о).
Ah-ah, you could have the mountains (have the mountains)
Ах, можешь забрать себе горы (забрать себе горы),
Ah-ah, you take the snow
Ах, забери себе снег,
Ah-ah, it's way too cold (it's way too cold)
Ах, там слишком холодно (там слишком холодно),
My heart is cold enough (oh)
В моем сердце и так достаточно холодно (о),
Ah-ah, push comes to shove (push comes to shove)
Ах, когда дело дойдет до драки (когда дело дойдет до драки),
Ah-ah, you could have the mountains
Ах, можешь забрать себе горы,
Ah-ah, I'll take the beach (I'll take the)
Ах, я выберу пляж выберу),
(I'll take the) take me to the-
выберу) отвези меня на-
I don't have no friends, ask anyone
У меня нет друзей, спроси кого угодно,
(I) got me 'til the end, my favorite one (take me to the beach)
(Я) у меня есть я до конца, мой любимый (отвези меня на пляж).
I don't have no friends, ask anyone (ask anyone)
У меня нет друзей, спроси кого угодно (спроси кого угодно),
(I) got me 'til the end, my favorite one (take me to the beach)
(Я) у меня есть я до конца, мой любимый (отвези меня на пляж).





Авторы: Benjamin Mckee, Robin Lennart Fredriksson, Mattias Per Larsson, Matteo Professione, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.