Текст и перевод песни Imagine Dragons feat. Ernia - Take Me to the Beach (feat. Ernia)

Take Me to the Beach (feat. Ernia)

People-pleasin' planet
Got a million people sayin' how to plan it
I can no longer stand it (stand it)
Gonna spend my days tellin' them to can it (sh)
Each and to their own
Got a salesman ringin' my phone (tell me, tell me)
Tell me where to go
No, I don't wanna hear the down-low

I owe
Nothin', not a penny, never wanna hear you preach
No

Take-take-take-take-take me to the beach
Ah, you could have the mountains
Ah, you take the snow
Ah, it's way too cold
My heart is cold enough
Ah, push comes to shove
Ah, you could have the mountains
Ah, I'll take the beach

Uh, non mi faccio spiegar la vita da chi nemmeno conosco
Se volevo far felice chiunque, mi aprivo un chiosco
L'unico ricordo che lascio sarà la schiena
Mentre corro dove l'unico problema è unire il pranzo con la cena, ah
Forse allontanandomi da qui
Tutto ciò che lascio alle mie spalle poi prende valore
Per capirlo devo far così
Quello che mi manca è sempre quello che mi sta più a cuore

Oh
Era questo il trucco? Bastava saperlo, ah
Oh
È che vi detesto e non posso dare a vederlo (take-take-take-take)

Take me to the beach
Ah, you could have the mountains
Ah, you take the snow
Ah, it's way too cold
My heart is cold enough
Ah, push comes to shove
Ah, you could have the mountains
Ah, I'll take the beach

I'm better off alone
Like a rollin' stone
Turnin' off my phone
No one bringin' me down, down, down, down (T-A-K-E, T-A-K-E)
Just give me some space
That sun in my face
And the days go on and on and on and on (T-A-K-E, T-A-K-E)

T-A-K-E, take me to the beach (aye)
Ah, you could have the mountains (have the mountains)
Ah, you take the snow
Ah, it's way too cold (it's way too cold)
My heart is cold enough (oh)
Ah, push comes to shove
Ah, you could have the mountains
Ah, I'll take the beach (I'll take the-)
Take me to the- (I'll take the-)

I don't have no friends, ask anyone
(I) got me 'til the end, my favorite one
I'll take, I'll take the- (take me to the beach)
I don't have no friends, ask anyone (ask anyone)
(I) got me 'til the end, my favorite one
Take me to the beach

Отвези меня на пляж (feat. Ernia)

Планета угождения людям,
Миллион людей говорят, как её обустроить.
Я больше не могу этого терпеть (терпеть),
Проведу свои дни, говоря им заткнуться (тсс).
Каждому своё,
Продавец звонит мне на телефон (скажи мне, скажи мне),
Говорит мне, куда идти,
Нет, я не хочу слышать эту чушь.

Я должен
Ничего, ни копейки, никогда не хочу слышать твои нравоучения.
Нет.

Отвези-отвези-отвези меня на пляж.
Ах, ты можешь взять горы,
Ах, забери снег,
Ах, здесь слишком холодно,
Моё сердце и так достаточно холодное.
Ах, когда дело доходит до драки,
Ах, ты можешь взять горы,
Ах, я выберу пляж.

Эй, я не позволю объяснять мне жизнь тем, кого даже не знаю.
Если бы я хотел сделать всех счастливыми, я бы открыл киоск.
Единственное воспоминание, которое я оставлю, будет моя спина,
Пока я бегу туда, где единственная проблема — соединить обед с ужином, ах.
Возможно, удаляясь отсюда,
Всё, что я оставляю позади, приобретает ценность.
Чтобы понять это, я должен сделать так.
То, чего мне не хватает, всегда то, что мне дороже всего.

О,
В этом был весь трюк? Надо было просто знать, ах.
О,
Дело в том, что я ненавижу вас и не могу показать этого (отвези-отвези-отвези).

Отвези меня на пляж.
Ах, ты можешь взять горы,
Ах, забери снег,
Ах, здесь слишком холодно,
Моё сердце и так достаточно холодное.
Ах, когда дело доходит до драки,
Ах, ты можешь взять горы,
Ах, я выберу пляж.

Мне лучше одному,
Как перекати-поле.
Выключаю телефон,
Никто не сломит меня, меня, меня, меня (О-Т-В-Е-З-И, О-Т-В-Е-З-И).
Просто дай мне немного пространства,
Это солнце на моём лице,
И дни идут и идут, и идут, и идут (О-Т-В-Е-З-И, О-Т-В-Е-З-И).

О-Т-В-Е-З-И, отвези меня на пляж (эй).
Ах, ты можешь взять горы (взять горы),
Ах, забери снег,
Ах, здесь слишком холодно (слишком холодно),
Моё сердце и так достаточно холодное (о),
Ах, когда дело доходит до драки,
Ах, ты можешь взять горы,
Ах, я выберу пляж (я выберу).
Отвези меня на- (я выберу).

У меня нет друзей, спроси кого угодно.
У меня есть я до конца, мой любимый.
Я возьму, я возьму- (отвези меня на пляж).
У меня нет друзей, спроси кого угодно (спроси кого угодно).
У меня есть я до конца, мой любимый.
Отвези меня на пляж.