Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Children of the Sky (a Starfield song)
Kinder des Himmels (ein Starfield-Lied)
Some
days,
when
I'm
dreaming
Manche
Tage,
wenn
ich
träume,
I
think
of
how
far
I
have
come
denke
ich
daran,
wie
weit
ich
gekommen
bin.
All
my
life's
led
to
this
Mein
ganzes
Leben
hat
mich
hierher
geführt,
And
now
I
see
what
I've
become
und
jetzt
sehe
ich,
was
aus
mir
geworden
ist.
I
always
had
doubted
Ich
habe
immer
gezweifelt,
That
I
could
ever
be
someone
dass
ich
jemals
jemand
sein
könnte,
That
mattered,
that
shattered
der
etwas
bedeutet,
der
all
diese
All
these
glass
ceilings
up
above
gläsernen
Decken
über
mir
durchbrochen
hat.
All
that
I
want
is
to
see
Alles,
was
ich
will,
ist
zu
sehen,
All
the
things
that
I
could
be
all
die
Dinge,
die
ich
sein
könnte.
Destiny's
calling
me
Das
Schicksal
ruft
nach
mir.
We're
children
of
the
sky
Wir
sind
Kinder
des
Himmels,
Flying
up
so
high
fliegen
so
hoch.
Let
me
be
that
one
Lass
mich
derjenige
sein,
To
find
the
brightest
sun
der
die
hellste
Sonne
findet.
We're
children
of
the
sky
Wir
sind
Kinder
des
Himmels,
Guided
by
the
light
vom
Licht
geleitet.
Let
me
reach
new
heights
Lass
mich
neue
Höhen
erreichen,
To
stars
amongst
the
night
zu
Sternen
in
der
Nacht.
Children
of
the
sky
Kinder
des
Himmels.
I
cannot
give
up
hope
Ich
kann
die
Hoffnung
nicht
aufgeben,
Though
there
are
storms
within
my
seas
obwohl
es
Stürme
in
meinen
Meeren
gibt.
Won't
turn
back
when
I
lack
Werde
nicht
umkehren,
wenn
es
mir
mangelt,
Sometimes,
it's
hard
just
to
believe
manchmal
ist
es
schwer,
einfach
nur
zu
glauben.
I've
wanted
to
save
us
Ich
wollte
uns
retten,
From
ourselves
vor
uns
selbst.
Just
wanted
to
raise
up
Wollte
mich
nur
erheben,
To
save
us
from
ourselves
um
uns
vor
uns
selbst
zu
retten.
All
that
I
want
is
to
see
Alles,
was
ich
will,
ist
zu
sehen,
All
the
things
that
we
could
be
all
die
Dinge,
die
wir
sein
könnten.
Destiny's
calling
me
Das
Schicksal
ruft
nach
mir.
We're
children
of
the
sky
Wir
sind
Kinder
des
Himmels,
Flying
up
so
high
fliegen
so
hoch.
Let
me
be
that
one
Lass
mich
derjenige
sein,
To
find
the
brightest
sun
der
die
hellste
Sonne
findet.
Children
of
the
sky
Kinder
des
Himmels,
Guided
by
the
light
vom
Licht
geleitet.
Let
me
reach
new
heights
Lass
mich
neue
Höhen
erreichen,
To
stars
amongst
the
night
zu
Sternen
in
der
Nacht.
When
we
look
back,
what
will
we
see?
Wenn
wir
zurückblicken,
was
werden
wir
sehen?
We
were
a
part
of
everything
Wir
waren
ein
Teil
von
allem.
Up
in
the
heavens,
down
to
the
seas
Oben
in
den
Himmeln,
unten
in
den
Meeren.
We
were
a
part
of
everything
Wir
waren
ein
Teil
von
allem.
When
we
look
back,
what
will
we
see?
Wenn
wir
zurückblicken,
was
werden
wir
sehen?
We
were
a
part
of
everything
Wir
waren
ein
Teil
von
allem.
Up
in
the
heavens,
down
to
the
seas
Oben
in
den
Himmeln,
unten
in
den
Meeren.
We
were
part
of
everything
Wir
waren
ein
Teil
von
allem.
We're
children
of
the
sky
(children
of
the
sky)
Wir
sind
Kinder
des
Himmels
(Kinder
des
Himmels),
Flying
up
so
high
(stars
amongst
the
night)
fliegen
so
hoch
(Sterne
in
der
Nacht).
Children
of
the
sky
(children
of
the
sky)
Kinder
des
Himmels
(Kinder
des
Himmels),
Take
me
to
new
heights
(stars
amongst
the
night)
Bring
mich
zu
neuen
Höhen
(Sterne
in
der
Nacht).
We're
children
of
the-
Wir
sind
Kinder
des...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inon I Zur, Robin Lennart Fredriksson, Daniel Wayne Sermon, Benjamin Mckee, Daniel Coulter Reynolds, Mattias Per Larsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.