Crushed - Imagine Dragons перевод на немецкий

Crushed

I suppose she's supposed to be
Exactly what they want her to be
So pretty and pink, necklace and ring
Don't be heard, just be seen
But that's not who I am

She said, "I can feel, I can feel too much
And I wish they'd go away, go away
'Cause it's crushing me
It's crushing me"

Don't you know that you don't have a say?
And the scarlet "A" on your neck
So pretty in red, eyes are all dead
What they haven't said gets stuck in your head

The silence is deafening
And your heart is bleeding out
But they don't care, no, they never cared at all
No, they never cared at all
That's not who I am

She said, "I can feel, I can feel too much
And I wish they'd go away, go away
'Cause it's crushing me
It's crushing me
It's crushing me
It's crushing me"

She just wants to be free
Take it or leave it
Eyes like the sunrise, colorful rainbow

She said, "I can feel, I can feel too much
And I wish they'd go away, go away
'Cause they're crushing me
Oh, they're crushing me, oh"

(I can feel, I can feel too much)
When they're crushing me
(I can feel, I can feel too much)
Yeah, they're crushing me (I can feel, I can feel)
Crushing me
Crash down on me
Crash down on me

Zermalmt

Ich nehme an, sie soll sein
Genau das, was sie von ihr wollen
So hübsch und rosa, Halskette und Ring
Nicht gehört werden, nur gesehen werden
Aber das ist nicht, wer ich bin

Sie sagte: „Ich kann fühlen, ich fühle zu viel
Und ich wünschte, sie würden verschwinden, verschwinden
Denn es zermalmt mich
Es zermalmt mich“

Weißt du nicht, dass du nichts zu sagen hast?
Und das scharlachrote „A“ an deinem Hals
So hübsch in Rot, die Augen sind ganz tot
Was sie nicht gesagt haben, bleibt in deinem Kopf stecken

Die Stille ist ohrenbetäubend
Und dein Herz blutet aus
Aber es ist ihnen egal, nein, es war ihnen nie egal
Nein, es war ihnen nie egal
Das ist nicht, wer ich bin

Sie sagte: „Ich kann fühlen, ich fühle zu viel
Und ich wünschte, sie würden verschwinden, verschwinden
Denn es zermalmt mich
Es zermalmt mich
Es zermalmt mich
Es zermalmt mich“

Sie will nur frei sein
Nimm es oder lass es
Augen wie der Sonnenaufgang, farbenfroher Regenbogen

Sie sagte: „Ich kann fühlen, ich fühle zu viel
Und ich wünschte, sie würden verschwinden, verschwinden
Denn sie zermalmen mich
Oh, sie zermalmen mich, oh“

(Ich kann fühlen, ich fühle zu viel)
Wenn sie mich zermalmen
(Ich kann fühlen, ich fühle zu viel)
Ja, sie zermalmen mich (Ich kann fühlen, ich kann fühlen)
Zermalmen mich
Stürzen auf mich nieder
Stürzen auf mich nieder