Hear Me - Live From Red Rocks / 2014 - Imagine Dragons перевод на немецкий

Hear Me - Live From Red Rocks / 2014

Now try to hear my voice
You can leave, now it's your choice
But maybe if I fall asleep, I won't breathe right
Oh, maybe if I leave tonight, I won't come back

I said it before, I won't say it again
Love is a game to you, it's not pretend
Maybe if I fall asleep, I won't breathe right

Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
Oh, I cannot breathe
You hear it, too?

You kiss and you kiss, oh, you love and you love
You've got a history list, the rest is above
And if you're warm, then you can't relate to me, oh

Now from the floor to the floor, and the sky to the sky
You've got to love and adore, the rest is awry
If you're warm, you can't relate to me

I said it before, I won't say it again
Love is a game to you, it's not pretend
Maybe if I fall asleep, I won't breathe right, right (right)

Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
Oh, I cannot breathe
You hear it, too?

Leave your shoes at the door, baby
I am all you adore, lately
Come with me, oh, we will run away

Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
Oh, I cannot breathe
Can you hear it, too?

Can nobody hear me? Yeah
I've got a lot that's on my mind
Oh, I cannot breathe
You hear it, too?

Hör Mich - Live Von Red Rocks / 2014

Versuch jetzt, meine Stimme zu hören
Du kannst gehen, jetzt ist es deine Wahl
Aber vielleicht, wenn ich einschlafe, atme ich nicht richtig
Oh, vielleicht, wenn ich heute Nacht gehe, komme ich nicht zurück

Ich sagte es schon, ich werde es nicht wieder sagen
Liebe ist ein Spiel für dich, es ist keine Täuschung
Vielleicht, wenn ich einschlafe, atme ich nicht richtig

Kann mich niemand hören?
Ich habe viel, das mir im Kopf herumgeht
Oh, ich kann nicht atmen
Hörst du es auch?

Du küsst und du küsst, oh, du liebst und du liebst
Du hast eine Liste von Vergangenem, der Rest ist Geschichte
Und wenn du es warm hast, dann kannst du mich nicht verstehen, oh

Jetzt vom Boden zum Boden, und vom Himmel zum Himmel
Du musst lieben und verehren, der Rest ist verkehrt
Wenn du es warm hast, kannst du mich nicht verstehen

Ich sagte es schon, ich werde es nicht wieder sagen
Liebe ist ein Spiel für dich, es ist keine Täuschung
Vielleicht, wenn ich einschlafe, atme ich nicht richtig, richtig (richtig)

Kann mich niemand hören?
Ich habe viel, das mir im Kopf herumgeht
Oh, ich kann nicht atmen
Hörst du es auch?

Lass deine Schuhe an der Tür, Baby
Ich bin alles, was du in letzter Zeit verehrst
Komm mit mir, oh, wir werden weglaufen

Kann mich niemand hören?
Ich habe viel, das mir im Kopf herumgeht
Oh, ich kann nicht atmen
Kannst du es auch hören?

Kann mich niemand hören? Yeah
Ich habe viel, das mir im Kopf herumgeht
Oh, ich kann nicht atmen
Hörst du es auch?