Imagine Dragons - Hopeless Opus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Imagine Dragons - Hopeless Opus




Hey, Mr. Cageman, let me get a fresh breath
Хей, мистер Тюремщик, дай-ка мне глотнуть свежего воздуха
Cherry bomb, head strong, I could fake my own death
Взрыв фейерверка был слишком сильным, я мог притвориться мертвым
Hey, Mr. Fateman, shuffle me a ninth life
Хей, мистер Судьбонос наворожи мне девятую жизнь
I've been wrong, go long, throwing me a sharp right
Я был неправ, долго отсутствовал, нахожу себе выгодный фон
It's not a picture perfect life
Это не картинка идеальной жизни,
Not what I had in mind
Не то, что было у меня на уме,
Let me write my own line
дай мне написать мою собственную строчку.
I've got this place that I've filled with empty space
Свою собственную землю я заполнил пустым пространством
Oh, I'm trying not to face what I've done
О, я пытаюсь не смотреть на то что сделал
My hopeless opus
Мое безнадежное повествование
I'm in this race, and I'm hoping just to place
Я в этой гонке и я надеюсь просто занять место
Oh, I'm trying not to face what's become of me
О, я пытаюсь не смотреть на то чем я стал
My hopeless opus
Мое безнадежное повествование
Hey, Mr. Safeman, hustle me an okay
Хей, Мистер Кассир, нагурши-ка мне ништяк
I could slide, take a dive, take it for the home team
Я мог бы проскользнуть, пронырнуть, ради команды хозяев.
Hey, Mr. Postman, slip me one more green note
эй, господин Почтальон, пропусти в щелку еще одну зеленую записку
I've been low, hit the floor, looking just to make broke
Я упал, бил этот пол, просто хотел его сломать.
It's not a picture perfect life
Это не картинка идеальной жизни,
Not what I had in mind
Не то, что было у меня на уме,
Let me write my own line
дай мне написать мою собственную строчку.
I've got this place that I've filled with empty space
Свою собственную землю я заполнил пустым пространством
Oh, I'm trying not to face what I've done
О, я пытаюсь не смотреть на то что сделал
My hopeless opus
Мое безнадежное повествование
I'm in this race, and I'm hoping just to place
Я в этой гонке и я надеюсь просто занять место
Oh, I'm trying not to face what's become of me
О, я пытаюсь не смотреть на то чем я стал
My hopeless opus
Мое безнадежное повествование
Hey, Mr. C-
Эй Мистер Т-
Hey, hey, Mr., hey, Mr. Cageman
Эй, эй, мистер, эй, мистер тюремщик
Cherry bomb (margana na si ereht)
Вишневая бомба (Это анаграмма)
Let me, ch-ch-ch-cherry bomb
Дай мне вишнёвую бомбу
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb
Виш-виш-виш-виш-виш-виш-вишнёвую бомбу
I've got this place that I've filled with empty space
Свою собственную землю я заполнил пустым пространством
Oh, I'm trying not to face what I've done
О, я пытаюсь не смотреть на то что сделал
My hopeless opus
Мое безнадежное повествование
I'm in this race, and I'm hoping just to place
Я в этой гонке и я надеюсь просто занять место
Oh, I'm trying not to face what's become of me
О, я пытаюсь не смотреть на то чем я стал
My hopeless opus
Мое безнадежное повествование





Авторы: Daniel Wayne Sermon, Daniel James Platzman, Benjamin Arthur Mckee, Daniel Coulter Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.