In Your Corner - Imagine Dragons перевод на немецкий

In Your Corner

Woke up to the phone, wanna see your name
Takin' some space, and I'm all to blame, alright
Alright, alright
Used to pick you up every afternoon
Spin you around every single room, alright
Alright, alright

How can it feel so good
And be so bad?
Misunderstood
And I can't take it back now
Just like I knew you would
You turn your back
And now we're here
And it fades to black

Tell me I'm right, tell I'm wrong
Did you know I've been here all along
In your corner, in your corner?
Staying up late, playing our song
You know, I've been here all along
In your corner, in your corner

Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
(Keep your hands up)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
(Keep your hands up)

Gonna search this room 'til I find a pill
Gonna rinse this down, everything I feel, alright
Tonight, alright
Gonna burn this down every sober day
Gonna blow this high, throw it all away, alright
Alright, alright

How can it feel so good
And be so bad?
Misunderstood
And I can't take it back now
Just like I knew you would
You turn your back
And now we're here
And it fades to black

Tell me I'm right, tell I'm wrong
But you know, I've been here all along
In your corner, in your corner
Staying up late, playing our song
You know, I've been here all along
In your corner, in your corner

Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
(Keep your hands up)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
(Keep your hands up)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
(Hands, keep 'em up)

Tell me I'm right, tell I'm wrong
But you know, I've been here all along
In your corner (yeah, yeah) in your corner
Staying up late, playing our song
You know, I've been here all along
In your corner, in your corner

Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
(Keep your hands up)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
Ay, ay, yeah (yeah, yeah)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
(Hands, keep 'em up)

In Deiner Ecke

Wachte auf, das Telefon klingelt, will deinen Namen sehen
Brauche etwas Abstand, und ich trage die ganze Schuld, okay
Okay, okay
Holte dich früher jeden Nachmittag ab
Drehte dich in jedem einzelnen Raum herum, okay
Okay, okay

Wie kann es sich so gut anfühlen
Und so schlecht sein?
Missverstanden
Und ich kann es jetzt nicht zurücknehmen
Genau wie ich wusste, dass du es tun würdest
Du drehst dich weg
Und jetzt sind wir hier
Und es wird schwarz

Sag mir, dass ich Recht habe, sag, dass ich Unrecht habe
Wusstest du, dass ich die ganze Zeit hier war
In deiner Ecke, in deiner Ecke?
Bleibe lange auf, spiele unser Lied
Du weißt, ich war die ganze Zeit hier
In deiner Ecke, in deiner Ecke

Ay, ay, yeah (warte, warte)
(Halt deine Hände hoch)
Ay, ay, yeah (warte, warte, okay, okay)
(Halt deine Hände hoch)

Werde diesen Raum durchsuchen, bis ich eine Pille finde
Werde das runterspülen, alles, was ich fühle, okay
Heute Nacht, okay
Werde das alles jeden nüchternen Tag verbrennen
Werde dieses Hochgefühl zerstören, alles wegwerfen, okay
Okay, okay

Wie kann es sich so gut anfühlen
Und so schlecht sein?
Missverstanden
Und ich kann es jetzt nicht zurücknehmen
Genau wie ich wusste, dass du es tun würdest
Du drehst dich weg
Und jetzt sind wir hier
Und es wird schwarz

Sag mir, dass ich Recht habe, sag, dass ich Unrecht habe
Aber du weißt, ich war die ganze Zeit hier
In deiner Ecke, in deiner Ecke
Bleibe lange auf, spiele unser Lied
Du weißt, ich war die ganze Zeit hier
In deiner Ecke, in deiner Ecke

Ay, ay, yeah (warte, warte)
(Halt deine Hände hoch)
Ay, ay, yeah (warte, warte, okay, okay)
Ay, ay, yeah (warte, warte)
(Halt deine Hände hoch)
Ay, ay, yeah (warte, warte, okay, okay)
(Hände, halt sie hoch)

Sag mir, dass ich Recht habe, sag, dass ich Unrecht habe
Aber du weißt, ich war die ganze Zeit hier
In deiner Ecke (yeah, yeah), in deiner Ecke
Bleibe lange auf, spiele unser Lied
Du weißt, ich war die ganze Zeit hier
In deiner Ecke, in deiner Ecke

Ay, ay, yeah (warte, warte)
(Halt deine Hände hoch)
Ay, ay, yeah (warte, warte, okay, okay)
Ay, ay, yeah (yeah, yeah)
Ay, ay, yeah (warte, warte)
(Hände, halt sie hoch)