Imagine Dragons - In Your Corner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Imagine Dragons - In Your Corner




In Your Corner
В твоем углу
Woke up to the phone, wanna see your name
Проснулся, взял телефон, хочу увидеть твое имя
Takin' some space, and I'm all to blame, alright
Нам нужно немного пространства, и я во всем виноват, хорошо
Alright, alright
Хорошо, хорошо
Used to pick you up every afternoon
Раньше забирал тебя каждый день
Spin you around every single room, alright
Кружил тебя по каждой комнате, хорошо
Alright, alright
Хорошо, хорошо
How can it feel so good
Как это может быть так хорошо
And be so bad?
И так плохо?
Misunderstood
Меня неправильно поняли
And I can't take it back now
И я не могу вернуть это назад
Just like I knew you would
Так, как я и знал, ты
You turn your back
Повернулась ко мне спиной
And now we're here
И вот мы здесь
And it fades to black
И все меркнет
Tell me I'm right, tell I'm wrong
Скажи, что я прав, скажи, что я неправ
Did you know I've been here all along
Разве ты не знала, что я всегда был рядом
In your corner, in your corner?
В твоем углу, в твоем углу?
Staying up late, playing our song
Не спал до поздна, слушая нашу песню
You know, I've been here all along
Ты знаешь, я всегда был рядом
In your corner, in your corner
В твоем углу, в твоем углу
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
Эй, эй, да (подожди, подожди)
(Keep your hands up)
(Держи руки выше)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
Эй, эй, да (подожди, подожди, хорошо, хорошо)
(Keep your hands up)
(Держи руки выше)
Gonna search this room 'til I find a pill
Буду искать в этой комнате, пока не найду таблетку
Gonna rinse this down, everything I feel, alright
Запью все, что чувствую, хорошо
Tonight, alright
Сегодня вечером, хорошо
Gonna burn this down every sober day
Сожгу дотла каждый трезвый день
Gonna blow this high, throw it all away, alright
Взорву этот кайф, выброшу все прочь, хорошо
Alright, alright
Хорошо, хорошо
How can it feel so good
Как это может быть так хорошо
And be so bad?
И так плохо?
Misunderstood
Меня неправильно поняли
And I can't take it back now
И я не могу вернуть это назад
Just like I knew you would
Так, как я и знал, ты
You turn your back
Повернулась ко мне спиной
And now we're here
И вот мы здесь
And it fades to black
И все меркнет
Tell me I'm right, tell I'm wrong
Скажи, что я прав, скажи, что я неправ
But you know, I've been here all along
Но ты знаешь, я всегда был рядом
In your corner, in your corner
В твоем углу, в твоем углу
Staying up late, playing our song
Не спал до поздна, слушая нашу песню
You know, I've been here all along
Ты знаешь, я всегда был рядом
In your corner, in your corner
В твоем углу, в твоем углу
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
Эй, эй, да (подожди, подожди)
(Keep your hands up)
(Держи руки выше)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
Эй, эй, да (подожди, подожди, хорошо, хорошо)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
Эй, эй, да (подожди, подожди)
(Keep your hands up)
(Держи руки выше)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
Эй, эй, да (подожди, подожди, хорошо, хорошо)
(Hands, keep 'em up)
(Руки, держи их выше)
Tell me I'm right, tell I'm wrong
Скажи, что я прав, скажи, что я неправ
But you know, I've been here all along
Но ты знаешь, я всегда был рядом
In your corner (yeah, yeah) in your corner
В твоем углу (да, да) в твоем углу
Staying up late, playing our song
Не спал до поздна, слушая нашу песню
You know, I've been here all along
Ты знаешь, я всегда был рядом
In your corner, in your corner
В твоем углу, в твоем углу
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
Эй, эй, да (подожди, подожди)
(Keep your hands up)
(Держи руки выше)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
Эй, эй, да (подожди, подожди, хорошо, хорошо)
Ay, ay, yeah (yeah, yeah)
Эй, эй, да (да, да)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
Эй, эй, да (подожди, подожди)
(Hands, keep 'em up)
(Руки, держи их выше)





Авторы: Benjamin Mckee, Robin Lennart Fredriksson, Mattias Per Larsson, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.