Take Me to the Beach - Imagine Dragons перевод на немецкий

Take Me to the Beach

People-pleasing planet
Got a million people saying how to plan it
I can no longer stand it
Gonna spend my days telling them to can it
Each and to their own
Got a salesman ringing my phone
Tell me where to go
No, I don't wanna hear the down low

I owe
Nothing, not a penny, never wanna hear you preach
No

Take me to the beach, ah
You could have the mountains, ah
You take the snow, ah
It's way too cold
My heart is cold enough, ah
Push comes to shove, ah
You could have the mountains, ah
I'll take the beach

If you want it, come and get it
Got a million people telling me they're with it
And they got me at my limit
And I'm telling you, I never spare a minute
If you wanna keep on living
For the sucker that is telling you your limit
Gotta find out it's a gimmick
Can't nobody tell you how to live it

I owe
Nothing, not a penny, never walking on a leash
No

Take me to the beach, ah
You could have the mountains, ah
You take the snow, ah
It's way too cold
My heart is cold enough, ah
Push comes to shove, ah
You could have the mountains, ah
I'll take the beach

I'm better off alone
Like a rolling stone
Turning off my phone
No one bringing me down, down, down, down
Just give me some space
That sun in my face
And the days go on, and on, and on, and on (T-A-K-E, T-A-K-E)
(T-A-K-E)

Take me to the beach, ah
You could have the mountains, ah
You take the snow, ah
It's way too cold (it's way too cold)
My heart is cold enough, ah
Push comes to shove, ah
You could have the mountains, ah
I'll take the beach (I'll take the -, I'll take the -)
Take me to the -

I don't have no friends, ask anyone
Got me 'til the end, my favorite one
Take me to the beach
I don't have no friends, ask anyone (ask anyone)
Got me 'til the end, my favorite one
Take me to the beach

Bring Mich zum Strand

Ein Planet voller People-Pleaser
Millionen Leute sagen mir, wie ich es planen soll
Ich kann es nicht länger ertragen
Ich werde meine Tage damit verbringen, ihnen zu sagen, dass sie es lassen sollen
Jedem das Seine
Ein Verkäufer ruft mich an
Sagt mir, wohin ich gehen soll
Nein, ich will das Negative nicht hören

Ich schulde
Nichts, keinen Penny, will nie deine Predigten hören
Nein

Bring mich zum Strand, ah
Du kannst die Berge haben, ah
Nimm du den Schnee, ah
Es ist viel zu kalt
Mein Herz ist schon kalt genug, ah
Wenn es hart auf hart kommt, ah
Kannst du die Berge haben, ah
Ich nehme den Strand

Wenn du es willst, komm und hol es dir
Millionen Leute sagen mir, dass sie dabei sind
Und sie bringen mich an meine Grenzen
Und ich sage dir, ich verschwende keine Minute
Wenn du weiterleben willst
Für den Trottel, der dir deine Grenzen aufzeigt
Du musst herausfinden, dass es ein Trick ist
Niemand kann dir sagen, wie du leben sollst

Ich schulde
Nichts, keinen Penny, laufe nie an der Leine
Nein

Bring mich zum Strand, ah
Du kannst die Berge haben, ah
Nimm du den Schnee, ah
Es ist viel zu kalt
Mein Herz ist schon kalt genug, ah
Wenn es hart auf hart kommt, ah
Kannst du die Berge haben, ah
Ich nehme den Strand

Ich bin allein besser dran
Wie ein rollender Stein
Ich schalte mein Handy aus
Niemand zieht mich runter, runter, runter, runter
Gib mir einfach etwas Raum
Die Sonne in meinem Gesicht
Und die Tage vergehen, und vergehen, und vergehen, und vergehen (B-R-I-N-G, B-R-I-N-G)
(B-R-I-N-G)

Bring mich zum Strand, ah
Du kannst die Berge haben, ah
Nimm du den Schnee, ah
Es ist viel zu kalt (es ist viel zu kalt)
Mein Herz ist schon kalt genug, ah
Wenn es hart auf hart kommt, ah
Kannst du die Berge haben, ah
Ich nehme den Strand (Ich nehme den -, Ich nehme den -)
Bring mich zum -

Ich habe keine Freunde, frag irgendwen
Ich habe mich bis zum Ende, meine Liebste
Bring mich zum Strand
Ich habe keine Freunde, frag irgendwen (frag irgendwen)
Ich habe mich bis zum Ende, meine Liebste
Bring mich zum Strand