The River - Imagine Dragons перевод на немецкий

The River

In the latest midnight hour
When the world has gone to sleep
You gotta get up
When doubts begin to rise
And the world is at your feet
You gotta get up

Reach, it's not as bad as it seems
I cleanse in the river
For somebody else
For anyone but myself

But myself

I'm not a selfless man
I'm not a man of wealth
If I had all the world
Probably give it to myself
But the trees begin to walk
And the ground begins to talk but myself

Reach, it's not as bad as it seems
I cleanse in the river
For somebody else
For anyone but myself

Hold my place
Don't you give up on me
Hold on, hold on

Reach, it's not as bad as it seems (love doesn't come 'til you give it up)
I cleanse in the river (love doesn't come 'til you give it up)
For somebody else (love doesn't come 'til you give it up)
For anyone but myself
Reach, it's not as bad as it seems (love doesn't come 'til you give it up)
I cleanse in the river (love doesn't come 'til you give it up)
For somebody else (love doesn't come 'til you give it up)

Der Fluss

In der spätesten Mitternachtsstunde
Wenn die Welt eingeschlafen ist
Musst du aufstehen
Wenn Zweifel aufzusteigen beginnen
Und die Welt dir zu Füßen liegt
Musst du aufstehen

Halte durch, es ist nicht so schlimm, wie es scheint
Ich reinige mich im Fluss
Für jemand anderen
Für jeden, außer für mich selbst

Außer mir selbst

Ich bin kein selbstloser Mann
Ich bin kein reicher Mann
Wenn ich die ganze Welt hätte
Würde ich sie wahrscheinlich mir selbst geben
Aber die Bäume beginnen zu gehen
Und der Boden beginnt zu sprechen, außer mir selbst

Halte durch, es ist nicht so schlimm, wie es scheint
Ich reinige mich im Fluss
Für jemand anderen
Für jeden, außer für mich selbst

Halte zu mir
Gib mich nicht auf
Halte durch, halte durch

Halte durch, es ist nicht so schlimm, wie es scheint (Liebe kommt nicht, bis du sie aufgibst)
Ich reinige mich im Fluss (Liebe kommt nicht, bis du sie aufgibst)
Für jemand anderen (Liebe kommt nicht, bis du sie aufgibst)
Für jeden, außer für mich selbst
Halte durch, es ist nicht so schlimm, wie es scheint (Liebe kommt nicht, bis du sie aufgibst)
Ich reinige mich im Fluss (Liebe kommt nicht, bis du sie aufgibst)
Für jemand anderen (Liebe kommt nicht, bis du sie aufgibst)