Текст и перевод песни Imagine Dragons - The River

The River

In the latest midnight hour
When the world has gone to sleep
You gotta get up
When doubts begin to rise
And the world is at your feet
You gotta get up

Reach, it's not as bad as it seems
I cleanse in the river
For somebody else
For anyone but myself

(But myself)

I'm not a selfless man
I'm not a man of wealth
If I had all the world
Probably give it to myself
But the trees begin to walk
And the ground begins to talk by myself

Reach, it's not as bad as it seems
I cleanse in the river
For somebody else
For anyone but myself

Hold my place
Don't you give up on me
Hold on, hold on

Reach (love doesn't come 'til you give it up)
It's not as bad as it seems (love doesn't come 'til you give it up)
I cleanse in the river (love doesn't come 'til you give it up)
For somebody else (love doesn't come 'til you give it up)
For anyone but myself

Reach (love doesn't come 'til you give it up)
It's not as bad as it seems (love doesn't come 'til you give it up)
I cleanse in the river (love doesn't come 'til you give it up)
For somebody else (love doesn't come 'til you give it up)

La rivière

À la dernière heure de minuit
Quand le monde s'est endormi
Tu dois te lever
Quand les doutes commencent à monter
Et le monde est à tes pieds
Tu dois te lever

Étire-toi, ce n'est pas aussi grave qu'il n'y paraît
Je me purifie dans la rivière
Pour quelqu'un d'autre
Pour n'importe qui sauf moi-même

(Mais moi-même)

Je ne suis pas un homme altruiste
Je ne suis pas un homme riche
Si j'avais le monde entier
Je le donnerais probablement à moi-même
Mais les arbres commencent à marcher
Et le sol commence à parler tout seul

Étire-toi, ce n'est pas aussi grave qu'il n'y paraît
Je me purifie dans la rivière
Pour quelqu'un d'autre
Pour n'importe qui sauf moi-même

Tiens ma place
Ne m'abandonne pas
Tiens bon, tiens bon

Étire-toi (l'amour ne vient que si tu l'abandonnes)
Ce n'est pas aussi grave qu'il n'y paraît (l'amour ne vient que si tu l'abandonnes)
Je me purifie dans la rivière (l'amour ne vient que si tu l'abandonnes)
Pour quelqu'un d'autre (l'amour ne vient que si tu l'abandonnes)
Pour n'importe qui sauf moi-même

Étire-toi (l'amour ne vient que si tu l'abandonnes)
Ce n'est pas aussi grave qu'il n'y paraît (l'amour ne vient que si tu l'abandonnes)
Je me purifie dans la rivière (l'amour ne vient que si tu l'abandonnes)
Pour quelqu'un d'autre (l'amour ne vient que si tu l'abandonnes)