Tied - Imagine Dragons перевод на немецкий

Tied

All this time I've spent with you
All that we've been through
Still, we're holding on
All this time I've spent with you
I am tied to you

You call me up just to say
You think we're better off this way
Leaves may fall, seasons change
Yet, we remain

A year away, a year alone
The tears have fall, but we have grown
The sun will rise, the seasons change
And here we are

All this time I've spent with you
All that we've been through
And we're holding on
All this time I've spent with you
Still, I am tied to you

I call you up just to say
How much I've thought of you today
The leaves have fall, the seasons change
Yet, we remain

A year has passed, our children grow
And in their eyes I see your soul
The sun grows bright, the rain has gone
And here we are

All this time I've spent with you
All that we've been through
And still, we're holding on
All this time I've spent with you
I am tied to you (tied)

Time will heal our hearts
But were we doomed from the start?
Or were we planned in the stars?
Or is there any God at all?

Still, we're holding on

All this time I've spent with you
All that we've been through
Still, we're holding on
All this time I've spent with you
I am tied to you

Verbunden

All diese Zeit, die ich mit dir verbracht habe
Alles, was wir durchgemacht haben
Trotzdem halten wir fest
All diese Zeit, die ich mit dir verbracht habe
Ich bin an dich gebunden

Du rufst mich an, nur um zu sagen
Du denkst, es ist besser für uns so
Blätter mögen fallen, Jahreszeiten ändern sich
Doch wir bleiben

Ein Jahr getrennt, ein Jahr allein
Die Tränen sind gefallen, aber wir sind gewachsen
Die Sonne wird aufgehen, die Jahreszeiten ändern sich
Und hier sind wir

All diese Zeit, die ich mit dir verbracht habe
Alles, was wir durchgemacht haben
Und wir halten fest
All diese Zeit, die ich mit dir verbracht habe
Trotzdem bin ich an dich gebunden

Ich rufe dich an, nur um zu sagen
Wie sehr ich heute an dich gedacht habe
Die Blätter sind gefallen, die Jahreszeiten ändern sich
Doch wir bleiben

Ein Jahr ist vergangen, unsere Kinder wachsen
Und in ihren Augen sehe ich deine Seele
Die Sonne wird heller, der Regen ist gegangen
Und hier sind wir

All diese Zeit, die ich mit dir verbracht habe
Alles, was wir durchgemacht haben
Und trotzdem halten wir fest
All diese Zeit, die ich mit dir verbracht habe
Ich bin an dich gebunden (gebunden)

Die Zeit wird unsere Herzen heilen
Aber waren wir von Anfang an verdammt?
Oder waren wir in den Sternen geplant?
Oder gibt es überhaupt einen Gott?

Trotzdem halten wir fest

All diese Zeit, die ich mit dir verbracht habe
Alles, was wir durchgemacht haben
Trotzdem halten wir fest
All diese Zeit, die ich mit dir verbracht habe
Ich bin an dich gebunden