Working Man - Imagine Dragons перевод на русский

Working Man

Shake it, shake it, and we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it, and we're moving again
When the money is high, we can start to spend

Shake it, shake it, and we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it, and we're moving again
When the money is high, we can start to spend (shake it)

Every little bit goes a little of a long way
Life gets hard, and I'm headed for the highway home, home
Caught up in the middle of a headache and a heartbreak
Just when I thought I was clear of the mistakes, no, no, oh-oh-oh

So, tell me, tell me, tell me, what am I to do?
I think that this life is darker than the view
So, help me, help me, help me be a little more like you
When everything is falling, I'm gonna do the things you do

Shake it, shake it, and we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it, and we're moving again
When the money is high, we can start to spend

Shake it, shake it, and we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it, and we're moving again
When the money is high, we can start to spend (shake it)

Everything is serious and everything is fatal
That's what they tell you and that's how they make you know, know
I'm tired of the books, and I'm tired of the tables
Everything is made with the same old labels, no, no, oh-oh-oh

So, tell me, tell me, tell me, what am I to do?
I think that this life is darker than the view
So, help me, help me, help me be a little more like you
When everything is falling, I'm gonna do the things you do

Shake it, shake it, and we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it, and we're moving again
When the money is high, we can start to spend

Shake it, shake it, and we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it, and we're moving again
When the money is high, we can start to spend (shake it)

Shake it, shake it, and we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it, and we're moving again
When the money is high, we can start to spend

Shake it, shake it, and we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it, and we're moving again
When the money is high, we can start to spend

Shake it, shake it, and we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it, and we're moving again
When the money is high, we can start to spend

Shake it, shake it, and we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it, and we're moving again
When the money is high, we can start to spend (shake it)

Работяга

Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Работяга долго ждал этого момента
Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Когда деньги есть, можно начинать тратить

Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Работяга долго ждал этого момента
Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Когда деньги есть, можно начинать тратить (встряхнись)

Каждая мелочь имеет значение
Жизнь тяжела, и я еду домой по шоссе, домой
Застрял между головной болью и болью в сердце
Только я подумал, что разобрался с ошибками, нет, нет, о-о-о

Так скажи, скажи, скажи, что мне делать?
Мне кажется, эта жизнь темнее, чем кажется
Так помоги, помоги, помоги мне быть немного больше похожим на тебя
Когда всё рушится, я буду делать то, что делаешь ты

Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Работяга долго ждал этого момента
Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Когда деньги есть, можно начинать тратить

Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Работяга долго ждал этого момента
Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Когда деньги есть, можно начинать тратить (встряхнись)

Всё серьёзно, и всё фатально
Так они говорят, и так они дают тебе знать, знать
Я устал от книг и устал от таблиц
Всё сделано с одними и теми же старыми ярлыками, нет, нет, о-о-о

Так скажи, скажи, скажи, что мне делать?
Мне кажется, эта жизнь темнее, чем кажется
Так помоги, помоги, помоги мне быть немного больше похожим на тебя
Когда всё рушится, я буду делать то, что делаешь ты

Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Работяга долго ждал этого момента
Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Когда деньги есть, можно начинать тратить

Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Работяга долго ждал этого момента
Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Когда деньги есть, можно начинать тратить (встряхнись)

Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Работяга долго ждал этого момента
Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Когда деньги есть, можно начинать тратить

Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Работяга долго ждал этого момента
Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Когда деньги есть, можно начинать тратить

Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Работяга долго ждал этого момента
Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Когда деньги есть, можно начинать тратить

Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Работяга долго ждал этого момента
Встряхнись, встряхнись, и мы снова в деле
Когда деньги есть, можно начинать тратить (встряхнись)