Imajin - Love Letter - перевод текста песни на немецкий

Love Letter - Imajinперевод на немецкий




Love Letter
Liebesbrief
Mmm
Mmm
Ohhh, yea
Ohhh, ja
From the day I saw you with your friends
Seit dem Tag, an dem ich dich mit deinen Freundinnen sah,
I've been thinkin bout you ever since
denke ich ständig an dich.
Wonderin how can I get close to you
Ich frage mich, wie ich dir näher kommen kann.
I really have to have you for my boo
Ich muss dich unbedingt als meine Liebste haben.
So I pick up my pencil
Also nehme ich meinen Stift
And paper
und Papier,
To write the words I'd like to say to you
um die Worte aufzuschreiben, die ich dir sagen möchte.
I will always hold you inside my heart
Ich werde dich immer in meinem Herzen tragen.
I'll be waitin
Ich werde warten
For your reply
auf deine Antwort.
I'm sendin a love letter to ya baby
Ich sende dir einen Liebesbrief, mein Schatz.
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
Wie ich mich fühle, wenn du in meiner Nähe bist, lässt mich staunen, wenn ich traurig bin.
I'm sendin my heart out to ya baby
Ich sende dir mein Herz, mein Schatz,
To let you know I'm feelin you so
um dich wissen zu lassen, dass ich dich so sehr fühle.
I'm sendin a love letter to you baby
Ich sende dir einen Liebesbrief, mein Schatz.
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
Wie ich mich fühle, wenn du in meiner Nähe bist, lässt mich staunen, wenn ich traurig bin.
I'm sendin my heart out to you baby
Ich sende dir mein Herz, mein Schatz,
To let you know that I'm feelin you so
um dich wissen zu lassen, dass ich so sehr auf dich stehe.
I really like the kind of gear you wear
Ich mag die Art, wie du dich kleidest, sehr.
I even like the way you style your hair
Ich mag sogar die Art, wie du deine Haare stylst.
Girl its just the little things you do
Mädchen, es sind einfach die kleinen Dinge, die du tust.
I like your flow
Ich mag deinen Flow,
I like the way you move
ich mag die Art, wie du dich bewegst.
So send me your picture
Also schick mir dein Bild,
So I can see
damit ich
Your face again
dein Gesicht wiedersehen kann.
I really need to get with you
Ich muss dich unbedingt treffen.
Can we make it happen
Können wir es möglich machen?
Baby
Baby
I'm sendin a love letter to ya baby
Ich sende dir einen Liebesbrief, mein Schatz.
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
Wie ich mich fühle, wenn du in meiner Nähe bist, lässt mich staunen, wenn ich traurig bin.
I'm sendin my heart out to ya baby
Ich sende dir mein Herz, mein Schatz,
To let you know I'm feelin you so
um dich wissen zu lassen, dass ich dich so sehr fühle.
I'm sendin a love letter to you baby
Ich sende dir einen Liebesbrief, mein Schatz.
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
Wie ich mich fühle, wenn du in meiner Nähe bist, lässt mich staunen, wenn ich traurig bin.
I'm sendin my heart out to you baby
Ich sende dir mein Herz, mein Schatz,
To let you know that I'm feelin you so
um dich wissen zu lassen, dass ich so sehr auf dich stehe.
I'll be sittin here waitin for you to get home
Ich werde hier sitzen und darauf warten, dass du nach Hause kommst.
Hit me up on my pager girl
Schreib mir auf meinen Pager, Mädchen.
I'll call you on your phone
Ich rufe dich auf deinem Telefon an.
And if you think you wanna be down
Und wenn du denkst, dass du mitmachen willst,
Baby we can do this
Baby, wir können das tun.
We can get it on
Wir können es schaffen.
I'll be sittin here waitin for you to get home
Ich werde hier sitzen und darauf warten, dass du nach Hause kommst.
Hit me up on my pager girl
Schreib mir auf meinen Pager, Mädchen.
I'll call you on your phone
Ich rufe dich auf deinem Telefon an.
And if you think you wanna be down
Und wenn du denkst, dass du mitmachen willst,
Baby we can do this
Baby, wir können das tun.
We can get it on
Wir können es schaffen.
I'm sendin a love letter to ya baby
Ich sende dir einen Liebesbrief, mein Schatz.
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
Wie ich mich fühle, wenn du in meiner Nähe bist, lässt mich staunen, wenn ich traurig bin.
I'm sendin my heart out to ya baby
Ich sende dir mein Herz, mein Schatz,
To let you know I'm feelin you so
um dich wissen zu lassen, dass ich dich so sehr fühle.
I'm sendin a love letter to you baby
Ich sende dir einen Liebesbrief, mein Schatz.
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
Wie ich mich fühle, wenn du in meiner Nähe bist, lässt mich staunen, wenn ich traurig bin.
I'm sendin my heart out to you baby
Ich sende dir mein Herz, mein Schatz,
To let you know that I'm feelin you so
um dich wissen zu lassen, dass ich so sehr auf dich stehe.





Авторы: Bonnie Hayes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.