Текст и перевод песни Imam S Arifin - Air Bunga

Air Bunga

Air bunga ini tiada harum lagi
Air bunga ini tak mampu mencuci
Tulisan dosa-dosamu di hati
Catatan noda yang berkarat ini
Air bunga ini tiada harum lagi
Air bunga ini tak mampu mencuci

Percuma saja kau datang lagi
Aku ini terlanjur benci
Biarlah aku seorang diri
Tanpa ada kekasih

Terlalu parah kau menyakiti
Aku sudah tak sudi lagi
Sedalam apa cintaku ini?
Sanggup ku bunuh mati
Takkan kuampuni pengkhianatanmu, kasih
Tanpa izin malaikat penjagaku ini

Air bunga ini tiada harum lagi
Air bunga ini tak mampu mencuci

Percuma saja kau datang lagi
Aku ini terlanjur benci
Biarlah aku seorang diri
Tanpa ada kekasih

Terlalu parah kau menyakiti
Aku sudah tak sudi lagi
Sedalam apa cintaku ini?
Sanggup ku bunuh mati
Takkan kuampuni pengkhianatanmu, kasih
Tanpa ada izin malaikat penjagaku ini

Air bunga ini tiada harum lagi
Air bunga ini tak mampu mencuci
Catatan dosa-dosamu di hati
Tulisan noda yang berkarat ini
Air bunga ini tiada harum lagi
Air bunga ini tak mampu mencuci

Цветочная вода

Эта цветочная вода больше не благоухает
Эта цветочная вода не способна смыть
Записи твоих грехов в моём сердце
Эти проржавевшие пятна
Эта цветочная вода больше не благоухает
Эта цветочная вода не способна смыть

Напрасно ты снова пришла
Я уже ненавижу тебя
Лучше мне быть одному
Без возлюбленной

Слишком сильно ты ранила меня
Я больше не хочу тебя видеть
Насколько глубока моя любовь?
Я готов убить её
Я не прощу твоей измены, любимая
Без разрешения моего ангела-хранителя

Эта цветочная вода больше не благоухает
Эта цветочная вода не способна смыть

Напрасно ты снова пришла
Я уже ненавижу тебя
Лучше мне быть одному
Без возлюбленной

Слишком сильно ты ранила меня
Я больше не хочу тебя видеть
Насколько глубока моя любовь?
Я готов убить её
Я не прощу твоей измены, любимая
Без разрешения моего ангела-хранителя

Эта цветочная вода больше не благоухает
Эта цветочная вода не способна смыть
Записи твоих грехов в моём сердце
Эти проржавевшие пятна
Эта цветочная вода больше не благоухает
Эта цветочная вода не способна смыть