Текст и перевод песни Imam S Arifin - Hitam Manis
Hitam
manis
kulitnya
Ta
peau
est
noire
et
douce
Halus
lembut
tutur
sapanya
Tes
paroles
sont
douces
et
agréables
Ku
jatuh
cinta
Je
suis
tombé
amoureux
Sinar
keimananmu
La
lumière
de
ta
foi
Yang
membuat
semua
orang
C'est
ce
qui
rend
tout
le
monde
Tergila-gila
Fou
amoureux
Pantaslah
kau
menjadi
rebutan
Tu
es
une
femme
convoitée
Penasaran,
aku
penasaran
Je
suis
curieux,
je
suis
curieux
Diri
ini
bersumpah
Je
jure
Takkan
mundur
sejengkal
jua
Je
ne
reculerai
pas
d'un
pouce
Haram
bagiku
C'est
interdit
pour
moi
Tak
peduli,
kanan
kiri
saingan
Je
ne
me
soucie
pas
de
mes
rivaux
Nawaitu,
bismillah
aku
perang
J'ai
l'intention,
au
nom
de
Dieu,
je
me
bats
Iman
lelaki
mana
yang
tak
tergoyah
La
foi
de
quel
homme
ne
serait
pas
ébranlée
Bila
memandang
wajahmu
sayang
En
regardant
ton
visage,
mon
amour
Begitu
sempurnanya
Tuhan
ciptakan
Dieu
t'a
créée
si
parfaitement
Engkau
juwita,
amboi
manisnya
Tu
es
ma
bien-aimée,
comme
tu
es
belle
Kalau
saja
nanti
aku
Si
un
jour
je
Gagal
mendapatkannya
Échoue
à
t'obtenir
Lebih
baik
aku
ini
Je
préférerais
Pensiun
jadi
lelaki
Prendre
ma
retraite
d'homme
Sinar
keimananmu
La
lumière
de
ta
foi
Yang
membuat
semua
orang
C'est
ce
qui
rend
tout
le
monde
Tergila-gila
Fou
amoureux
Tak
peduli,
kanan
kiri
saingan
Je
ne
me
soucie
pas
de
mes
rivaux
Nawaitu,
bismillah
aku
perang
J'ai
l'intention,
au
nom
de
Dieu,
je
me
bats
Iman
lelaki
mana
yang
tak
tergoyah
La
foi
de
quel
homme
ne
serait
pas
ébranlée
Bila
memandang
wajahmu
sayang
En
regardant
ton
visage,
mon
amour
Begitu
sempurnanya
Tuhan
ciptakan
Dieu
t'a
créée
si
parfaitement
Engkau
juwita,
amboi
manisnya
Tu
es
ma
bien-aimée,
comme
tu
es
belle
Kalau
saja
nanti
aku
Si
un
jour
je
Gagal
mendapatkannya
Échoue
à
t'obtenir
Lebih
baik
aku
ini
Je
préférerais
Pensiun
jadi
lelaki
Prendre
ma
retraite
d'homme
Hitam
manis
kulitnya
Ta
peau
est
noire
et
douce
Halus
lembut
tutur
sapanya
Tes
paroles
sont
douces
et
agréables
Ku
jatuh
cinta
Je
suis
tombé
amoureux
Tak
peduli,
kanan
kiri
saingan
Je
ne
me
soucie
pas
de
mes
rivaux
Nawaitu,
bismillah
aku
perang
J'ai
l'intention,
au
nom
de
Dieu,
je
me
bats
Nawaitu,
bismillah
aku
perang
J'ai
l'intention,
au
nom
de
Dieu,
je
me
bats
Nawaitu,
bismillah
aku
perang
J'ai
l'intention,
au
nom
de
Dieu,
je
me
bats
Оцените перевод
1
Patah Hati
2 Sri Banang
3 Pancang Jermal
4 Serawak
5 Sri Mersing
6 Hitam Manis
7 Makan Sirih
8 Tanjung Katung
2 Sri Banang
3 Pancang Jermal
4 Serawak
5 Sri Mersing
6 Hitam Manis
7 Makan Sirih
8 Tanjung Katung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.