Текст и перевод песни Imam S Arifin - Kristal Putih

Kristal Putih

Dingin malam semakin mencekam
Tiada selimut yang dapat menghangatkan
Yang ada penyesalan di dalam tahanan
Aku cuma menangis sendirian

Tapi kini akan kujalani
Hingga dapat menghirup matahari
Walau harus berpisah dari anak istri
Kuterima semua harus aku terima

Kristal-kristal putih ini
Yang telah meracuni
Hingga aku jadi begini
Hidup terasa hampa
Tiada kawan menyapa
Aku di penjara

Bukan cuma harta benda
Yang t'lah habis semua
Tapi cinta yang aku punya
Kini mulai terbagi
Tak pernah datang lagi
Entah mengapa
Tuhan ampunilah
Aku ingin pulang

Dingin malam semakin mencekam
Tiada selimut yang dapat menghangatkan

Kristal-kristal putih ini
Yang telah meracuni
Hingga aku jadi begini
Hidup terasa hampa
Tiada kawan menyapa
Aku di penjara

Bukan cuma harta benda
Yang t'lah habis semua
Tapi cinta yang aku punya
Kini mulai terbagi
Tak pernah datang lagi
Entah mengapa
Tuhan ampunilah
Aku ingin pulang

Dingin malam semakin mencekam
Tiada selimut yang dapat menghangatkan
Yang ada penyesalan di dalam tahanan
Aku cuma menangis sendirian
Aku cuma menangis sendirian

White Crystal

The cold of the night is getting colder
No blanket can warm me
There is only regret in this prison
I just cry alone

But now I will go through it
Until I can breathe the sunlight
Even if I have to be separated from my wife and children
I accept it all, I have to accept it

These white crystals
That have poisoned me
Until I became like this
Life feels empty
No friend greets me
I am in prison

It's not just material wealth
That has all been lost
But the love I have
Is now starting to split
It never comes again
I don't know why
God forgive me
I want to go home

The cold of the night is getting colder
No blanket can warm me

These white crystals
That have poisoned me
Until I became like this
Life feels empty
No friend greets me
I am in prison

It's not just material wealth
That has all been lost
But the love I have
Is now starting to split
It never comes again
I don't know why
God forgive me
I want to go home

The cold of the night is getting colder
No blanket can warm me
There is only regret in this prison
I just cry alone
I just cry alone