Imam S Arifin - Mau Tidak Mau - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Imam S Arifin - Mau Tidak Mau




Mau Tidak Mau
Whether You Like It or Not
Mau tidak mau, kau harus mau
Whether you like it or not, you have to accept it
Begitu kata orang tuamu
That's what your parents say
Walau kau dan aku
Even though you and I
Saling cinta-menyinta
Love each other so much
Antara kita tiada direstui
Our love is not blessed
Mau tidak mau, kau harus mau
Whether you like it or not, you have to accept it
Terima dia sebagai penggantiku
Accept him as my replacement
Walau berat di hati
Though it's heavy on my heart
'Tuk melepas dirimu
To let you go
Aku rela, asal kau bahagia
I'm willing, as long as you're happy
Aku menerima dengan rendah hati
I accept it humbly
Atas s'gala hinaan orang tuamu
All the insults from your parents
Apalah dayaku, nasib dikandung badan
What can I do, it's my fate
Ku terlahir s'bagai orang tak punya
I was born as a man with nothing
Aku menyadari
I realize
Sesungguhnya diriku
That I am not worthy
Tidak sepantas untuk mencintaimu
To love you
Mau tidak mau, kau harus mau
Whether you like it or not, you have to accept it
Terima dia sebagai penggantiku
Accept him as my replacement
Walau berat di hati
Though it's heavy on my heart
'Tuk melepas dirimu
To let you go
Aku rela, asal kau bahagia
I'm willing, as long as you're happy
Aku menerima dengan rendah hati
I accept it humbly
Atas s'gala hinaan orang tuamu
All the insults from your parents
Apalah dayaku, nasib dikandung badan
What can I do, it's my fate
Ku terlahir s'bagai orang tak punya
I was born as a man with nothing
Aku menyadari
I realize
Sesungguhnya diriku
That I am not worthy
Tidak sepantas untuk mencintaimu
To love you
Mau tidak mau, kau harus mau
Whether you like it or not, you have to accept it
Terima dia sebagai penggantiku
Accept him as my replacement
Walau berat di hati
Though it's heavy on my heart
'Tuk melepas dirimu
To let you go
Aku rela, asal kau bahagia
I'm willing, as long as you're happy
Aku rela, asal kau bahagia
I'm willing, as long as you're happy
Aku rela, asal kau bahagia
I'm willing, as long as you're happy





Авторы: Aziz Thalib


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.