Текст и перевод песни Imam S Arifin - Rahasia Cinta

Rahasia Cinta

Ah-ha-ah-ha-ha
Ah-ha-ah-ha-ha

Malu, malu, aku menyatakan
Ada getar cinta, makin membara

Rindu, rindu, bila tak bertemu
Debar-debar hati makin menjadi
Harus bagaimana aku menyatakan?
Sedangkan bibirku tak mampu berbicara

Malu, malu, aku menyatakan
Ada getar cinta, makin membara

Resah gelisah yang kini kurasakan
Menyimpan rahasia hati ini

Mungkinkah ada perasaan yang sama?
Agar terungkap tabir cinta ini
Andaikan ku mampu menggapai hatimu
Rahasia cinta dapat manjadi nyata

Malu, malu, aku menyatakan
Ada getar cinta, makin membara

Resah gelisah yang kini kurasakan
Menyimpan rahasia hati ini

Mungkinkah ada perasaan yang sama?
Agar terungkap tabir cinta ini
Andaikan ku mampu menggapai hatimu
Rahasia cinta dapat manjadi nyata

Malu, malu, aku menyatakan
Ada getar cinta, makin membara
Harus bagaimana aku menyatakan?
Sedangkan bibirku tak mampu berbicara

Malu, malu, aku menyatakan
Ada getar cinta, makin membara

Тайна любви

А-а-а-а-а
А-а-а-а-а

Стесняюсь, стесняюсь тебе признаться,
Трепет любви все сильнее разгорается.

Скучаю, скучаю, когда мы не вместе,
Сердце бьется все чаще,
Как же мне тебе признаться?
Ведь губы мои словно онемели.

Стесняюсь, стесняюсь тебе признаться,
Трепет любви все сильнее разгорается.

Тревога и волнение овладели мной,
Храню я тайну сердца своего.

Есть ли у тебя такие же чувства?
Чтобы тайна любви нашей раскрылась.
Если бы я мог коснуться твоего сердца,
Тайна любви стала бы явью.

Стесняюсь, стесняюсь тебе признаться,
Трепет любви все сильнее разгорается.

Тревога и волнение овладели мной,
Храню я тайну сердца своего.

Есть ли у тебя такие же чувства?
Чтобы тайна любви нашей раскрылась.
Если бы я мог коснуться твоего сердца,
Тайна любви стала бы явью.

Стесняюсь, стесняюсь тебе признаться,
Трепет любви все сильнее разгорается.
Как же мне тебе признаться?
Ведь губы мои словно онемели.

Стесняюсь, стесняюсь тебе признаться,
Трепет любви все сильнее разгорается.