Текст и перевод песни Iman - Ashes
There
is
a
storm
and
there
is
evil
behind
your
eyes
Il
y
a
une
tempête
et
il
y
a
du
mal
dans
tes
yeux
With
the
Devil's
spark
I
sense
danger
Avec
l'étincelle
du
Diable,
je
sens
le
danger
You've
got
that
psycho
quality
that
I
enjoy
Tu
as
cette
qualité
psychotique
que
j'apprécie
Is
it
the
danger
I
crave
or
the
broken
souls
that
I
want
to
save?
Est-ce
le
danger
que
je
désire
ou
les
âmes
brisées
que
je
veux
sauver
?
And
you
leave
every
bridge
in
ashes
behind
you
Et
tu
laisses
chaque
pont
en
cendres
derrière
toi
And
you
just
burned
the
last
bridge
between
us
Et
tu
viens
de
brûler
le
dernier
pont
entre
nous
So
I
erase
every
part
of
you
that
I
had
left
Alors
j'efface
chaque
partie
de
toi
que
j'avais
gardée
No
one
will
ever
be
the
master
of
my
mind
and
my
heart
Personne
ne
sera
jamais
le
maître
de
mon
esprit
et
de
mon
cœur
I'm
trying
to
get
back
on
my
feet,
but
you're
in
my
way
J'essaie
de
me
remettre
sur
mes
pieds,
mais
tu
es
sur
mon
chemin
Stop
bothering
me,
still
shadow
in
the
corner
of
the
room
Arrête
de
me
déranger,
tu
es
toujours
une
ombre
dans
le
coin
de
la
pièce
I
found
strength
in
solitude
J'ai
trouvé
la
force
dans
la
solitude
I
survive
this
way
Je
survis
ainsi
I'm
slowly
learning
about
this
stranger
in
my
clothes
and
my
shoes
J'apprends
lentement
à
connaître
cette
étrangère
dans
mes
vêtements
et
mes
chaussures
And
you
leave
every
bridge
in
ashes
behind
you
Et
tu
laisses
chaque
pont
en
cendres
derrière
toi
And
you
just
burned
the
last
bridge
between
us
Et
tu
viens
de
brûler
le
dernier
pont
entre
nous
So
I
erase
every
part
of
you
that
I
have
left
Alors
j'efface
chaque
partie
de
toi
que
j'ai
gardée
No
one
will
ever
be
the
master
of
my
mind
and
my
heart
Personne
ne
sera
jamais
le
maître
de
mon
esprit
et
de
mon
cœur
But
I
see
that
you're
nothing
more
than
a
mimic
Mais
je
vois
que
tu
n'es
rien
de
plus
qu'une
imitatrice
With
a
lack
of
identity
Avec
un
manque
d'identité
Bitter
when
it's
your
own
fault
Amère
quand
c'est
de
ta
propre
faute
I
only
pity
you
Je
ne
te
plains
que
And
you
leave
every
bridge
in
ashes
behind
you
Et
tu
laisses
chaque
pont
en
cendres
derrière
toi
And
you
just
burned
the
last
bridge
between
us
Et
tu
viens
de
brûler
le
dernier
pont
entre
nous
So
I
erase
every
part
of
you
that
I
have
left
Alors
j'efface
chaque
partie
de
toi
que
j'ai
gardée
No
one
will
ever
be
the
master
of
my
mind
and
my
heart
Personne
ne
sera
jamais
le
maître
de
mon
esprit
et
de
mon
cœur
And
you
leave
every
bridge
in
ashes
behind
you
Et
tu
laisses
chaque
pont
en
cendres
derrière
toi
And
you
just
burned
the
last
bridge
between
us
Et
tu
viens
de
brûler
le
dernier
pont
entre
nous
So
I
erase
every
part
of
you
that
I
have
left
Alors
j'efface
chaque
partie
de
toi
que
j'ai
gardée
No
one
will
ever
be
the
master
of
my
mind
and
my
heart
Personne
ne
sera
jamais
le
maître
de
mon
esprit
et
de
mon
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.