That Girl - Iman Fandi перевод на немецкий

That Girl

Yeah, I'm one less lonely
Gotta move on slowly
Can't see where I'm going
On this road

These lights are blinding
And the world keeps moving on
But I know I'm doing nothing wrong

Oh why, oh why, oh why
Your world's been bleeding
I say, oh my, oh my, oh my
I got these feelings, you should
Come along for the ride
You can lean on me, lean on me, yeah, cuz

I'll be that girl, I'll be that girl who'll move you side to side
I'll be that girl, I'll be that girl you'll talk to late at night
And I don't care
Whatcha boys talk talk bout a girl who knows she ain't there
I'll be that girl, I'll be that girl, yeah
Oh my, oh my, oh my
I'll be that girl
Oh my, oh my, oh my
I'll be that girl

I'm the one you can call home
Got your mom asking when I'm back
You can cry on my shoulder
On and on and onto me baby

I'm enough for your love
I'm a lot, but I'm tough
Are you down for it all?
Are you down, down
Are you down, down
Are you down?

Oh why, oh why, oh why
Your world's been bleeding
I say, oh my, oh my, oh my
I got these feelings, you should
Come along for the ride
You can lean on me, lean on me, yeah, cuz

I'll be that girl, I'll be that girl who'll move you side to side
I'll be that girl, I'll be that girl you'll talk to late at night
And I don't care
Whatcha boys talk talk bout a girl who knows she ain't there
I'll be that girl, I'll be that girl, yeah
Oh my, oh my, oh my
I'll be that girl
Oh my, oh my, oh my
I'll be that girl
(I feel like)
Oh my, oh my, oh my
I'll be that girl
Oh my, oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my

(Hold me baby) I'm just tryna give the best of me, yeah
(Love me crazy) I'm good on my own, but better with you, babe
And I know, and I know that you're down for the ride, holding me tight
You can lean on me, lean on me, lean on me yeah

I'll be that girl, I'll be that girl who'll move you side to side
I'll be that girl, I'll be that girl you'll talk to late at night
And I don't care
Whatcha boys talk talk bout a girl who knows she ain't there
I'll be that girl, I'll be that girl, yeah
Oh my, oh my, oh my
I'll be that girl
Oh my, oh my, oh my
I'll be that girl
I feel like
Oh my, oh my, oh my
I'll be that girl
Oh my, oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my

Dieses Mädchen

Yeah, ich bin einsam, aber weniger
Muss langsam weitergeh'n
Kann nicht seh'n, wohin ich geh'
Auf diesem Weg

Diese Lichter blenden
Und die Welt dreht sich weiter
Doch ich weiß, ich mach nichts falsch

Oh warum, oh warum, oh warum
Deine Welt blutet
Ich sag, oh mein, oh mein, oh mein
Ich spür' dies alles, du solltest
Mitkommen auf die Reise
Kannst dich an mich lehn'n, an mich lehn'n, ja, denn

Ich werd' dies Mädchen sein, werd' dich hin und her bewegen
Ich werd' dies Mädchen sein, mit dem du nachts noch redest
Und es ist mir egal
Was Jungs labern über'n Mädchen, das weiß, sie fehlt nicht
Ich werd' dies Mädchen sein, dies Mädchen, ja
Oh mein, oh mein, oh mein
Ich werd' dies Mädchen sein
Oh mein, oh mein, oh mein
Ich werd' dies Mädchen sein

Ich bin die, die du Zuhause nennst
Deine Mama fragt, wann ich zurückkomm'
Du kannst an meiner Schulter weinen
Immer und immer wieder, Baby

Ich bin genug für deine Liebe
Ich bin viel, aber stark
Bist du bereit für alles?
Bist du dabei, dabei
Bist du dabei, dabei
Bist du dabei?

Oh warum, oh warum, oh warum
Deine Welt blutet
Ich sag, oh mein, oh mein, oh mein
Ich spür' dies alles, du solltest
Mitkommen auf die Reise
Kannst dich an mich lehn'n, an mich lehn'n, ja, denn

Ich werd' dies Mädchen sein, werd' dich hin und her bewegen
Ich werd' dies Mädchen sein, mit dem du nachts noch redest
Und es ist mir egal
Was Jungs labern über'n Mädchen, das weiß, sie fehlt nicht
Ich werd' dies Mädchen sein, dies Mädchen, ja
Oh mein, oh mein, oh mein
Ich werd' dies Mädchen sein
Oh mein, oh mein, oh mein
Ich werd' dies Mädchen sein
(Ich fühl' wie)
Oh mein, oh mein, oh mein
Ich werd' dies Mädchen sein
Oh mein, oh mein, oh mein
Oh mein, oh mein, oh mein

(Halt mich, Baby) Ich geb' nur mein Bestes, yeah
(Liebe mich wild) Ich bin allein gut, doch mit dir besser, Babe
Und ich weiß, und ich weiß, du bist dabei, hältst mich fest
Kannst dich an mich lehn'n, an mich lehn'n, ja

Ich werd' dies Mädchen sein, werd' dich hin und her bewegen
Ich werd' dies Mädchen sein, mit dem du nachts noch redest
Und es ist mir egal
Was Jungs labern über'n Mädchen, das weiß, sie fehlt nicht
Ich werd' dies Mädchen sein, dies Mädchen, ja
Oh mein, oh mein, oh mein
Ich werd' dies Mädchen sein
Oh mein, oh mein, oh mein
Ich werd' dies Mädchen sein
Ich fühl' wie
Oh mein, oh mein, oh mein
Ich werd' dies Mädchen sein
Oh mein, oh mein, oh mein
Oh mein, oh mein, oh mein