Midooni - Iman перевод на русский

Midooni

شایع, ایمان ابهام
خیلی مونده بدونی من کیم
ههه
...
میدونی من کیم یکی که عصبی میشه
یکی که همه آدرسارو عوضی میره
اونقدری نداره که مهمونت کنه
قُل میزنه مث آب قلیونت شده
یکی که چوب خطش پره
عشقش رفت چون نمیتونست خرجش کنه
یکی که عیدی نمیگیره از عمواینا
دیگه هم پاهاش بریدن و هم کتونیاش
بیشتر وقتا دنبال نخود سیاهه
دل صاب مردشه که اونو مابر میاره
زوزه میکشه همیشه تو چشه
از اونایی نیس ک طعم پولو میچشه
غوله پیششه چراق جادو هم هست
هرکی حالمو پرسید گفتم
آرومم مثل بارونم
یه اعلاء الدینم ک حق آرزو نداره
عادت کرده هیشکی واسش آبرو نزاره
میدونی من کیم یه ریگ توی کفشت
یه لیپتون تلخ که باس با قند بخوریش
و خودش دوس داشتنی نیس
ثانیه هارو میشماره بعد تهش میشه
یه مغزی که پره میکروبه
یه آدم کله خر
که یادش دادن رفاقتو خط بزنه
همه میگن عوضیم اگه نماز نخونم
نه درسم خوبه نه قبل 12 خونم
یه کاسم زیر نیم کاسه
یکی که مغزش همیشه گیر پاشه
بلده الکی شیک باشه
دوس داره همه ببیننش مث فیلماش
اما هیشکی اونو نمیخواد
تنهاست, خودشو پاکت سیگارش
دلش گندست هرچی بگی طاقت میاره
از باباش براش مونده یه قواره بلند
اما توچی؟!
هه
یه مغازه دونبش
من یه دل مردم که توم هم رنگشی
یکی که گند میزنه اما شرمنده نیست
و لنگش فقط تو سردخونست
مشکلاتش مردونست اما لال نمیمیره
تا یه داف میبینه لباشو گاز نمیگیره
واسه چروندن دور و برش غاز نمیبینه
خیلی پختست اگه بمونه ته دیگ میشه
مشتری دلش باشی تخفیف میده بت

Ты знаешь меня

Shayea, Iman Ebham
Тебе еще многое предстоит узнать, кто я такой.
Ха.
...
Знаешь, кто я? Тот, кто легко выходит из себя,
Тот, кто всегда идет не по тому адресу.
У меня не так много, чтобы угостить тебя,
Булькаю, как вода в твоем кальяне.
Тот, чей счет полон,
Моя любовь ушла, потому что я не мог ее обеспечить.
Тот, кто не получает подарки от дядюшек и прочих,
Мои ноги и кеды износились.
Большую часть времени я ищу неприятности,
Сердце хозяина разбито, и это меня возвышает.
Я всегда вою, всегда на виду,
Я не из тех, кто пробует вкус денег.
Передо мной чудовище, и есть волшебная лампа,
Каждый, кто спрашивал о моем состоянии, слышал:
"Я спокоен, как дождь."
Я как Алладин, у которого нет права на желание.
Я привык, что никто меня не уважает.
Знаешь, кто я? Песчинка в твоей туфле,
Горький липтон, который нужно пить с сахаром.
И сам по себе я неприятен.
Считаю секунды, а в конце концов становлюсь
Мозгом, полным микробов,
Упрямым человеком,
Которого научили перечеркивать дружбу.
Все говорят, что я изменюсь, если не буду молиться,
Но я не учусь хорошо и не дома до 12.
У меня есть секрет,
Мой мозг всегда занят чем-то.
Я умею притворяться модным,
Хочу, чтобы все смотрели на меня, как на мои фильмы.
Но никто меня не хочет.
Я одинок, как моя пачка сигарет.
Мое сердце разбито, я вытерплю все, что ты скажешь.
От отца мне остался высокий рост,
А что у тебя?!
Ха.
Магазин на углу?
Я — разбитое сердце, и ты тоже часть его.
Тот, кто все портит, но не извиняется,
И ждет своего конца только в морге.
Мои проблемы суровы, но я не умру молча.
Я не кусаю губы, когда вижу красотку.
Мне не нужны гуси, чтобы пастись вокруг меня.
Я очень опытный, если останусь, то стану подгоревшим.
Если ты хочешь мое сердце, я дам тебе скидку.