Текст и перевод песни Iman - Mimiram Barat

Mimiram Barat

میمیرم برات
نمیدونستی میمیرم بی تو و بدون چشات
رفتی از برم
تو نمیدونستی که دلم بسته به ساز صدات
ارزومه که نمیدونستی که من میمیرم برات
میمیرم برات...
میمیرم برات
نمیدونستی میمیرم بی تو و بدون چشات
رفتی از برم
تو نمیدونستی که دلم بسته به ساز صدات
ارزومه که نمیدونستی که من میمیرم برات
میمیرم برات...
عاشقم هنوز
نمی خواستی که بمونی و بسازی به ساز دلم
گفتی من میرم
تو میخواستی بری تا فردا باور خوشگلم
یار خوشگلم
سفرت بخیر
اگه میری از اینجا تک و تنها تا یه شهر دور
برو که رفتن بدون ما میرسه به دنیا نور
به یه دنیا نور
سفرت بخیر
برو گر شکستی ز من میتونی دوباره بساز
از دلی شکسته نا امید و خسته تو باز غروب
تو بازم غروب
نمیخوام بیام
نمیخوام میون تاریکی تو من حروم بشی
نمیخوام ازت
نمیخوام مثل یه شمع بسوزی برام تا تموم بشی
برو تا بزرگی میخوام
فقط ارزوم بشی
ارزوم بشی
نمیخوام بیام
نمیخوام میون تاریکی تو من حروم بشی
نمیخوام ازت
نمیخوام مثل یه شمع بسوزی برام تا تموم بشی
برو تا بزرگی میخوام
فقط ارزوم بشی
ارزوم بشی

Mimiram Barat

I'm dying for you
You didn't know that I'd die without you and without your eyes
You left me
You didn't know that my heart was bound to the rhythm of your voice
I wish that you didn't know that I'm dying for you
I'm dying for you...
I'm dying for you
You didn't know that I'd die without you and without your eyes
You left me
You didn't know that my heart was bound to the rhythm of your voice
I wish that you didn't know that I'm dying for you
I'm dying for you...
I'm still in love
You didn't want to stay and live according to my heart's rhythm
You said you were leaving
You wanted to leave so that by tomorrow, I would believe my beautiful darling
My beautiful darling
Good riddance
If you're leaving here alone and going to a city far away
Go, because your departure without us will bring light to the world
To a world of light
Good riddance
Go, and if you've broken me, you can build me up again
From a broken heart, hopeless and tired, you again, sunset
You again, sunset
I don't want to come
I don't want to be wasted in the darkness with you
I don't want you
I don't want to burn for you like a candle until I'm finished
Go, so that I can be great
Just be my wish
Be my wish
I don't want to come
I don't want to be wasted in the darkness with you
I don't want you
I don't want to burn for you like a candle until I'm finished
Go, so that I can be great
Just be my wish
Be my wish