Текст и перевод песни Iman - Olvidala

Olvidala

Olvídala
Acepta que no es buena y que te hizo daño
Ya saca de tu mente todos sus engaños
No la busques más, no la busques más

Acéptalo
Si ella te quisiera hubiera regresado
Ya salte de esa tumba en donde te ha dejado
No mires hacia atrás, no mires hacia atrás

Sigue viviendo
Sepulta el pasado
Ahora el mundo es tuyo
Sigue caminando

Y olvídala
Se fue sin importarle cuánto la amabas
Cómo pudo estar contigo fingiendo quererte
No guardes sus recuerdos en tu almohada

Y olvídala
Demuéstrale que no has perdido nada
Que ella siempre fue tu mala suerte
Que el sol brilla de nuevo en tu ventana

Y olvídala aunque te parte el alma

Sigue viviendo
Sepulta el pasado
Ahora el mundo es tuyo
Sigue caminando

Y olvídala
Se fue sin importarle cuánto la amabas
Cómo pudo estar contigo fingiendo quererte
No guardes sus recuerdos en tu almohada

Y olvídala
Demuéstrale que no has perdido nada
Que ella siempre fue tu mala suerte
Que el sol brilla de nuevo en tu ventana

Y olvídala aunque te parte el alma

Oublie-la

Oublie-la
Accepte qu'elle n'est pas bonne et qu'elle t'a fait du mal
Sors tous ses mensonges de ton esprit
Ne la cherche plus, ne la cherche plus

Accepte-le
Si elle t'aimait, elle serait revenue
Sors de cette tombe où elle t'a laissé
Ne regarde pas en arrière, ne regarde pas en arrière

Continue à vivre
Enterre le passé
Le monde est à toi maintenant
Continue d'avancer

Et oublie-la
Elle est partie sans se soucier de combien tu l'aimais
Comment a-t-elle pu rester avec toi en prétendant t'aimer ?
Ne garde pas ses souvenirs sur ton oreiller

Et oublie-la
Montre-lui que tu n'as rien perdu
Qu'elle a toujours été ta malchance
Que le soleil brille à nouveau dans ta fenêtre

Et oublie-la, même si ça te brise le cœur

Continue à vivre
Enterre le passé
Le monde est à toi maintenant
Continue d'avancer

Et oublie-la
Elle est partie sans se soucier de combien tu l'aimais
Comment a-t-elle pu rester avec toi en prétendant t'aimer ?
Ne garde pas ses souvenirs sur ton oreiller

Et oublie-la
Montre-lui que tu n'as rien perdu
Qu'elle a toujours été ta malchance
Que le soleil brille à nouveau dans ta fenêtre

Et oublie-la, même si ça te brise le cœur