Текст и перевод песни Iman - Perdóname

Perdóname

Yo sé que no debo hablar
De todo lo que me pasa
Pero es que no puedo más
Este dolor me parte el alma
Te juro que me parte el alma

Ya sé que no volverás
Ya sé que no te hago falta
Perdóname por llamar
Pero es que necesitaba

Saber qué fue de ti y qué va ser de mí

Perdóname por intentar recuperarte una vez más
Por no saber cómo sacarte de mi vida
Perdóname por continuar soñando que regresarás
Perdóname por esperarte cada día

Por no dejar de amarte vida mía

Ya sé que te prometí
Perderme de tu mirada
Ya sé que no lo cumplí
Pero es que necesitaba

Saber qué fue de ti y qué va ser de mí

Perdóname por intentar recuperarte una vez más
Por no saber cómo sacarte de mi vida
Perdóname por continuar soñando que regresarás
Perdóname por esperarte cada día

Perdóname por intentar recuperarte una vez más
Por no saber cómo sacarte de mi vida
Perdóname por continuar soñando que regresarás
Perdóname por esperarte cada día

Por no dejar de amarte vida mía
Por no dejar de amarte vida mía

Прости меня

Я знаю, что не должна говорить
Обо всем, что со мной происходит
Но я больше не могу
Эта боль разрывает мою душу
Клянусь, она разрывает мою душу

Я знаю, что ты не вернешься
Я знаю, что я тебе не нужна
Прости меня за звонок
Но мне нужно было

Узнать, что с тобой и что будет со мной

Прости меня за попытку вернуть тебя еще раз
За то, что не знаю, как вычеркнуть тебя из моей жизни
Прости меня за то, что продолжаю мечтать о твоем возвращении
Прости меня за то, что жду тебя каждый день

За то, что не перестаю любить тебя, мой любимый

Я знаю, что обещала тебе
Исчезнуть из твоего поля зрения
Я знаю, что не сдержала обещание
Но мне нужно было

Узнать, что с тобой и что будет со мной

Прости меня за попытку вернуть тебя еще раз
За то, что не знаю, как вычеркнуть тебя из моей жизни
Прости меня за то, что продолжаю мечтать о твоем возвращении
Прости меня за то, что жду тебя каждый день

Прости меня за попытку вернуть тебя еще раз
За то, что не знаю, как вычеркнуть тебя из моей жизни
Прости меня за то, что продолжаю мечтать о твоем возвращении
Прости меня за то, что жду тебя каждый день

За то, что не перестаю любить тебя, мой любимый
За то, что не перестаю любить тебя, мой любимый