Текст и перевод песни Iman - Todo Lo Que Necesito

Todo Lo Que Necesito

Todo lo que necesito es estar contigo
Si te vas, no me levantaré si vuelvo a tropezar

Antes de haberte conocido era soñar contigo
Y despertar, con las manos vacías y en la oscuridad

En cada abrazo hay un suspiro
Me llenará el vacío estar contigo
No sé cómo decir, todo lo que me haces sentir

Porque te llevaste mi voz y mis palabras
Todo mi corazón muere de ganas
Por tenerte aquí, para no llorar y ser feliz

Pero si te llevas el sol que te acompaña
Y el calor que yo siento en tu mirada
No podré vivir, será difícil si no estás aquí

No sé cómo explicar lo mucho que me has dado
Pero sé que mi vida ha cambiado, solo por ti

Antes de haberte conocido era soñar contigo
Y despertar, con las manos vacías y en la oscuridad

En cada abrazo hay un suspiro
Me llenará el vacío estar contigo
No sé cómo decir todo lo que me haces sentir

Porque te llevaste mi voz y mis palabras
Todo mi corazón muere de ganas
Por tenerte aquí, para no llorar y ser feliz

Pero si te llevas el sol que te acompaña
Y el calor que yo siento en tu mirada
No podré vivir, será difícil si no estás aquí

No sé cómo explicar lo mucho que me has dado
Pero sé que mi vida ha cambiado, solo por ti

Все, что мне нужно

Все, что мне нужно, это быть с тобой
Если ты уйдешь, я не встану, если снова упаду

До того, как я встретил тебя, я мечтал о тебе
И просыпался с пустыми руками в темноте

В каждом объятии есть вздох
Быть с тобой заполнит мою пустоту
Я не знаю, как сказать, что ты заставляешь меня чувствовать

Потому что ты забрал мой голос и мои слова
Все мое сердце умирает от желания
Иметь тебя здесь, чтобы не плакать и быть счастливым

Но если ты унесешь с собой солнце, которое сопровождает тебя
И тепло, которое я чувствую в твоем взгляде
Я не смогу жить, если тебя не будет рядом

Я не знаю, как объяснить, сколько всего ты мне дал
Но я знаю, что моя жизнь изменилась, только из-за тебя

До того, как я встретил тебя, я мечтал о тебе
И просыпался с пустыми руками в темноте

В каждом объятии есть вздох
Быть с тобой заполнит мою пустоту
Я не знаю, как сказать, что ты заставляешь меня чувствовать

Потому что ты забрал мой голос и мои слова
Все мое сердце умирает от желания
Иметь тебя здесь, чтобы не плакать и быть счастливым

Но если ты унесешь с собой солнце, которое сопровождает тебя
И тепло, которое я чувствую в твоем взгляде
Я не смогу жить, если тебя не будет рядом

Я не знаю, как объяснить, сколько всего ты мне дал
Но я знаю, что моя жизнь изменилась, только из-за тебя