Текст и перевод песни Iman - Un Desastre

La vida sin su amor es un desastre

Lo he intentado todo
Y he tratado de tantas formas olvidarte
Más no he podido, te has convertido en un tatuaje
Que va conmigo a lo largo de este viaje

He inventado amores
Y han desfilado por mi cuerpo mil amantes
Más nadie supo dar lo que tú supiste darme
Me arden mis venas de dolor y de coraje

Cuando llegan los recuerdos
No puedo disimularlo
Y mis lágrimas una a una
Están gritándome que te busque y que te encuentre

Que ya no sea cobarde

Porque la vida sin su amor es un desastre
Y ya he caído en lo profundo de este abismo
En donde vivo por culpa de mi egoísmo
Maldito orgullo qué es lo que has hecho conmigo

Me duele tanto porque sé que soy culpable
De lastimar su corazón sin importarme
Y con que cara puedo hoy ir a rogarle
Más me armaré ya de valor para enfrentarle

Y así solo consiga su desprecio
Será lo justo con dolor pagaré el precio de mi error

Porque la vida sin su amor es un desastre
Y ya he caído en lo profundo de este abismo
En donde vivo por culpa de mi egoísmo
Maldito orgullo qué es lo que has hecho conmigo

Me duele tanto porque sé que soy culpable
De lastimar su corazón sin importarme
Y con que cara puedo hoy ir a rogarle
Más me armaré ya de valor para enfrentarle

Y así solo consiga su desprecio
Será lo justo con dolor pagaré el precio de mi error

Жизнь без его любви-это катастрофа.

Я перепробовал все
И я так старался забыть тебя.
Больше я не мог, ты стал татуировкой.
Который идет со мной по этому путешествию

Я изобрел любовь.
И тысячи любовников прошли по моему телу.
Больше никто не знал, как дать то, что ты знал, чтобы дать мне.
Мои вены горят от боли и мужества.

Когда приходят воспоминания,
Я не могу скрыть это.
И мои слезы один за другим
Они кричат на меня, чтобы я нашел тебя и нашел тебя.

Пусть он больше не трус.

Потому что жизнь без его любви-это катастрофа.
И я уже упал глубоко в эту пропасть.
Где я живу из-за своего эгоизма.
Проклятая гордость, что ты сделал со мной.

Мне так больно, потому что я знаю, что виноват.
Причинять боль ее сердцу, не заботясь о
И с каким лицом я могу сегодня пойти и умолять его
Больше я наберусь смелости, чтобы противостоять ему.

И поэтому просто получите свое презрение
Это будет справедливо с болью, я заплачу цену своей ошибки.

Потому что жизнь без его любви-это катастрофа.
И я уже упал глубоко в эту пропасть.
Где я живу из-за своего эгоизма.
Проклятая гордость, что ты сделал со мной.

Мне так больно, потому что я знаю, что виноват.
Причинять боль ее сердцу, не заботясь о
И с каким лицом я могу сегодня пойти и умолять его
Больше я наберусь смелости, чтобы противостоять ему.

И поэтому просто получите свое презрение
Это будет справедливо с болью, я заплачу цену своей ошибки.