Текст и перевод песни Imani - Sur Ce Zouk Love
Pardonne
moi
si
je
n'ai
pas
Прости
меня,
если
я
не
Su
être
le
meilleur
pour
toi
Знать,
как
быть
лучшим
для
тебя
Si
aujourd'hui
je
me
bats
Если
сегодня
я
буду
бороться
C'est
parce
qu'en
nous
je
crois
Это
потому,
что
я
верю
в
нас
Si
on
s'est
fait
du
tort
Если
мы
обидели
Je
me
fous
de
ce
remord
Мне
плевать
на
это
раскаяние.
Je
veux
qu'on
essaye
encore
Я
хочу,
чтобы
мы
попробовали
еще
раз.
Notre
amour
sera
plus
fort
Наша
любовь
будет
сильнее
Sur
ce
zouk
love
На
этом
Зук
Лав
Doudou
fais
moi
l'amour
Пуховик,
займись
со
мной
любовью
Tes
mains
sur
mon
corps
Твои
руки
на
моем
теле
Encore
et
toujours
Снова
и
снова
Sur
ce
zouk
love
На
этом
Зук
Лав
Doudou
fais
moi
l'amour
Пуховик,
займись
со
мной
любовью
Fais
moi
l'amour
Сделай
мне
любовь
Pardonne
toutes
mes
erreurs
Прости
все
мои
ошибки
Oublions
toutes
nos
douleurs
Давайте
забудем
все
наши
боли
Si
elle
restent
au
fond
du
cœur
Если
она
останется
в
глубине
души
Un
peu
d'amour,
pas
de
rancœur
Немного
любви,
а
не
обиды
Je
deviendrai
celui
qu'il
te
faut
Я
стану
тем,
кто
тебе
нужен.
Comme
tu
le
souhaite
zéro
défaut
Как
пожелаешь,
ноль
дефектов
Oui
je
t'aime
encore
Да,
я
все
еще
люблю
тебя
Sur
ce
zouk
love
На
этом
Зук
Лав
Doudou
fais
moi
l'amour
Пуховик,
займись
со
мной
любовью
Tes
mains
sur
mon
corps
Твои
руки
на
моем
теле
Encore
et
toujours
Снова
и
снова
Sur
ce
zouk
love
На
этом
Зук
Лав
Doudou
fais
moi
l'amour
Пуховик,
займись
со
мной
любовью
Baby
je
suis
sincèrement
désolé
Детка,
мне
искренне
жаль
De
tout
le
mal
occasionné
От
всего
причиненного
вреда
Je
t'aime
ma
puce
sweet
lady
Я
люблю
тебя,
моя
милая
милая
леди
Je
ferai
tout
(tout)
Я
сделаю
все
(все)
Pour
que
tu
puisses
me
pardonner
Чтобы
ты
мог
простить
меня.
J'espère
qu'un
jour
Я
надеюсь,
что
Ta
confiance
je
pourrai
la
regagner
Твоя
уверенность,
что
я
смогу
вернуть
ее.
Si
l'amour
est
toujours
là
Если
любовь
все
еще
здесь
Je
ne
peux
qu'espérer
Я
могу
только
надеяться
Te
récupérer
Вернуть
тебя
Je
ferai
tout
(tout)
Я
сделаю
все
(все)
Pour
que
tu
puisses
me
pardonner
Чтобы
ты
мог
простить
меня.
J'espère
qu'un
jour
Я
надеюсь,
что
Ta
confiance
je
pourrai
la
regagner
Твоя
уверенность,
что
я
смогу
вернуть
ее.
Si
l'amour
est
toujours
là
Если
любовь
все
еще
здесь
Je
ne
peux
qu'espérer
Я
могу
только
надеяться
Te
récupérer
Вернуть
тебя
Sur
ce
zouk
love
На
этом
Зук
Лав
Doudou
fais
moi
l'amour
Пуховик,
займись
со
мной
любовью
Fais
moi
l'amour
Сделай
мне
любовь
Tes
mains
sur
mon
corps
Твои
руки
на
моем
теле
Encore
et
toujours
Снова
и
снова
Sur
ce
zouk
love
На
этом
Зук
Лав
Doudou
fais
moi
l'amour
Пуховик,
займись
со
мной
любовью
Fais
moi
l'amour
Сделай
мне
любовь
Oh
oh
oh
oh...
О
- о-о-о...
Sweet,
sweet,
sweet
Сладкое,
сладкое,
сладкое
Oh
oh
oh
oh...
О
- о-о-о...
Sur
ce
zouk
love
На
этом
Зук
Лав
Doudou
fais
moi
l'amour
Пуховик,
займись
со
мной
любовью
Tes
mains
sur
mon
corps
Твои
руки
на
моем
теле
Encore
et
toujours
Снова
и
снова
Sur
ce
zouk
love
На
этом
Зук
Лав
Doudou
fais
moi
l'amour
Пуховик,
займись
со
мной
любовью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hervé Capron, Liatecy, Rony Pies
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.