Текст и перевод песни Imani - L'amour à tous les temps

L'amour à tous les temps

Je t'écris ces mots tout simplement pour conjuguer notre amour à tous les temps
Si le présent te fait peur viens contre moi et le futur jaillira
Je garde un peu d'amour car au fond de moi nous deux corps serrer comme la première fois où nous nous sommes aimés
Je donnerai chaque seconde chaque minute les heures de ma vie
Je donnerai tout ce que j'ai pour que notre amour survive
Je ferai tout tout tout oui tout pour toi, tout tout tout oui tout pour toi
Vas dire à ces jaloux, ces méprisants qui parlent de nous que l'amour est plus fort que tout dis leur bien que je t'aime
Tout les erreurs j'assume pardonne toute les lacunes je te fais toute mes excuses oui toute mes excuses

Любовь во всех временах

Я пишу тебе эти строки просто для того, чтобы проспрягать нашу любовь во всех временах.
Если настоящее пугает тебя, приди ко мне, и будущее вспыхнет.
Я храню немного любви, потому что в глубине души мы двое, тела прижаты друг к другу, как в тот самый первый раз, когда мы любили друг друга.
Я отдам каждую секунду, каждую минуту, часы своей жизни.
Я отдам все, что у меня есть, чтобы наша любовь жила.
Я сделаю все, все, все, да, все для тебя, все, все, все, да, все для тебя.
Скажи этим завистникам, этим презрительным людям, которые говорят о нас, что любовь сильнее всего, скажи им, что я люблю тебя.
Все ошибки я беру на себя, прости все недостатки, я прошу у тебя прощения, да, прошу прощения за все.