Текст и перевод песни Imani Coppola - Just Feels Good
I
give
you
a
thumbs-up,
a
high-five
Я
поднимаю
тебе
большой
палец,
даю
пять
I
got
my
deuces
and
a
big
bright
smile
Я
получил
свои
двойки
и
широкую
сияющую
улыбку
I
feel
alive,
I
occupy
Я
чувствую
себя
живым,
я
занимаю
My
space
and
activate
my
mind
Мое
пространство
и
активизируй
мой
разум
I
say-ay
what
I
wanna
say
Я
говорю
- да,
то,
что
я
хочу
сказать
I
got
nothin'
in
my
way-ay
У
меня
ничего
не
стоит
на
пути
- да
I
get
into
it,
I
get
into
it
Я
вхожу
в
это,
я
вхожу
в
это
I
can't
get
it
outta
my
head
Я
не
могу
выбросить
это
из
головы
I'm
into
it
Мне
это
нравится
I'm
feelin'
like
myself
again
Я
снова
чувствую
себя
самим
собой.
I
feel
like
everyone's
a
friend
Я
чувствую,
что
все
мои
друзья
We
all
need
one
of
them
days
Нам
всем
нужен
один
из
таких
дней
One
of
them
days
every
now
and
then
Время
от
времени
в
один
из
таких
дней
Just
feels
good
Просто
чувствую
себя
хорошо
Little
peace
of
mind
Немного
душевного
спокойствия
Not
a
cloud
in
the
sky
На
небе
ни
облачка
Just
feels
good
Просто
чувствую
себя
хорошо
Even
the
sunshine's
feelin'
my
vibe
Даже
солнечный
свет
ощущает
мои
вибрации.
I
got
sunglasses
on,
my
happy
face
На
мне
солнцезащитные
очки,
мое
счастливое
лицо
I
feel
100
percent
up
in
this
place
Я
чувствую
себя
на
100
процентов
лучше
в
этом
месте
I
give
you
a
fist
bump,
say
"what's
up?"
Я
ударяю
тебя
кулаком,
спрашиваю:
"В
чем
дело?"
I
take
it
from
a
midday
stride
to
a
midnight
stun
Я
воспринимаю
это
от
полуденного
шага
до
полуночного
оглушения
Hands
down,
right
here,
right
now
Опусти
руки,
прямо
здесь,
прямо
сейчас
I
got
the
hottest
ticket
in
town
У
меня
самый
выгодный
билет
в
городе
'Cause
I'm
cool,
cool
Потому
что
я
классный,
классный
Whatever
I
do,
cool
Что
бы
я
ни
делал,
круто
Whether
I'm
solo
or
I'm
rollin'
with
the
crew,
crew
Выступаю
ли
я
в
одиночку
или
катаюсь
с
командой,
команда
I
get
into
it,
I
get
into
it
Я
вхожу
в
это,
я
вхожу
в
это
I
can't
get
it
outta
my
head
Я
не
могу
выбросить
это
из
головы
I'm
into
it
Мне
это
нравится
I'm
feelin'
like
myself
again
Я
снова
чувствую
себя
самим
собой.
I
feel
like
everyone's
a
friend
Я
чувствую,
что
все
мои
друзья
We
all
need
one
of
them
days
Нам
всем
нужен
один
из
таких
дней
One
of
them
days
every
now
and
then
Время
от
времени
в
один
из
таких
дней
Just
feels
good
Просто
чувствую
себя
хорошо
Little
peace
of
mind
Немного
душевного
спокойствия
Not
a
cloud
in
the
sky
На
небе
ни
облачка
Just
feels
good
Просто
чувствую
себя
хорошо
Even
the
sunshine's
feelin'
my
vibe
Даже
солнечный
свет
ощущает
мои
вибрации.
I
got
sunglasses
on,
my
happy
face
На
мне
солнцезащитные
очки,
мое
счастливое
лицо
I
feel
100
percent
up
in
this
place
Я
чувствую
себя
на
100
процентов
лучше
в
этом
месте
A
thumbs
up,
high
five
Большой
палец
вверх,
дай
пять
A
peace
sign,
I
smile
Знак
мира,
я
улыбаюсь
I
feel
alive
Я
чувствую
себя
живым
Just
feels
good
Просто
чувствую
себя
хорошо
Little
peace
of
mind
Немного
душевного
спокойствия
Not
a
cloud
in
the
sky
На
небе
ни
облачка
Just
feels
good
Просто
чувствую
себя
хорошо
Even
the
sunshine's
feelin'
my
vibe
Даже
солнечный
свет
ощущает
мои
вибрации.
I
got
sunglasses
on,
my
happy
face
На
мне
солнцезащитные
очки,
мое
счастливое
лицо
I
feel
100
percent
up
in
this
place
Я
чувствую
себя
на
100
процентов
лучше
в
этом
месте
A
thumbs
up,
high
five
Большой
палец
вверх,
дай
пять
A
peace
sign,
I
smile
Знак
мира,
я
улыбаюсь
I
feel
alive,
feel
alive
Я
чувствую
себя
живым,
чувствую
себя
живым
A
thumbs
up,
high
five
Большой
палец
вверх,
дай
пять
A
peace
sign,
a
fat
smile
Знак
мира,
широкая
улыбка
I
feel
alive,
feel
alive
Я
чувствую
себя
живым,
чувствую
себя
живым
Activate
my
mind
Активируй
мой
разум
I
get
into
it
Я
вникаю
в
это
Feels
good
Чувствует
себя
хорошо
Just
feels
good
Просто
чувствую
себя
хорошо
Feels
good
Чувствует
себя
хорошо
Just
feels
good
Просто
чувствую
себя
хорошо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Imani Francesca Coppola, Richard Maheux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.