Текст и перевод песни Imani Coppola - Legend of a Cowgirl (In The... Jim Mix)

I'm gonna drink my whiskey
I'm gonna have my man
I know you got nothing to say
I'm gonna have my man
Gonna steal their hearts
And save them for another day
Ain't gonna hang my hat
Ain't gonna take off my boots
Ain't nothing gonna stop me in my pursuit
My stage, time to rehearse
Gonna see all the wonders of the universe

CH: Pack my bags and mount my horse
I'm gonna ride on into the next town
Spend all my money on absolutely nothing
Need no man to pay for anything
Ain't got no shame, nobody knows my name
I'm gonna ride on into the next town
Pecos Bill, couldn't hang for long
A female legend with a song

Such a beautiful day, Such a beautiful day
I think I'll wear my brand new negligee
I'll probably change my mind
It happens every time
Just speak to my ex-fiancé
I'm gonna hunt the hunter, gonna serve'em well done
Nowhere to hide, nowhere to run
Up goes the moon, down comes the sun
Cook my dinner while I shine my gun

CH: Pack my bags and mount my horse
I'm gonna ride on into the next town
Spend all my money on absolutely nothing
Cause their ain't no thing like a chicken wing
Ain't got no shame, nobody knows my name
I'm gonna ride on into the next town
Pecos Bill, couldn't hang for long
A female legend with a song

I'd give my life to be her
I'd give my live just to be her
I'd give my sight to see her
I'd give my sight just to see her

So here's the way I'm gonna break it down
Speak my mind any time 'cause I got the master plan
Power in my soul, strenght from my hand
I'm going up north to claim my land
Won't settle by river, might make me shiver
So look out and hide your fans
I'm a woman on fire with huge desire
To be as good as any man

CH: Pack my bags and mount my horse
I'm gonna ride on into the next town
Spend all my money on absolutely nothing
Need no man to pay for anything
Ain't got no shame, nobody knows my name
I'm gonna ride on into the next town
Pecos Bill, couldn't hang for long
A female legend with a song...

Я собираюсь выпить свой виски
У меня будет свой мужчина
Я знаю, тебе нечего сказать
У меня будет свой мужчина
Собираюсь украсть их сердца
И прибереги их на другой день
Я не собираюсь вешать свою шляпу
Я не собираюсь снимать свои ботинки
Ничто не остановит меня в моем стремлении
Моя сцена, время репетировать
Собираюсь увидеть все чудеса вселенной

Ч: Собираю свои вещи и сажусь на лошадь
Я собираюсь поехать дальше, в следующий город.
Трачу все свои деньги абсолютно ни на что
Не нужно, чтобы мужчина за что-то платил
Мне не стыдно, никто не знает моего имени
Я собираюсь поехать дальше, в следующий город.
Пекос Билл, не смог продержаться долго
Женщина-легенда с песней

Такой прекрасный день, такой прекрасный день
Я думаю, что надену свой совершенно новый пеньюар
Я, вероятно, передумаю
Это происходит каждый раз
Просто поговори с моим бывшим женихом
Я собираюсь поохотиться на охотника, собираюсь хорошо их обслужить.
Негде спрятаться, некуда бежать
Восходит луна, заходит солнце
Готовь мне ужин, пока я чистю свой пистолет

Ч: Собираю свои вещи и сажусь на лошадь
Я собираюсь поехать дальше, в следующий город.
Трачу все свои деньги абсолютно ни на что
Потому что это совсем не то, что куриные крылышки
Мне не стыдно, никто не знает моего имени
Я собираюсь поехать дальше, в следующий город.
Пекос Билл, не смог продержаться долго
Женщина-легенда с песней

Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть на ее месте
Я бы отдал свою жизнь только за то, чтобы быть ею
Я бы отдал все свое зрение, чтобы увидеть ее
Я бы отдал свое зрение, только чтобы увидеть ее

Итак, вот как я собираюсь это изложить
Высказывай свое мнение в любое время, потому что у меня есть генеральный план.
Сила в моей душе, крепость в моей руке
Я отправляюсь на север, чтобы заявить права на свою землю
Не осядет у реки, это может заставить меня вздрогнуть.
Так что берегись и прячь своих поклонников
Я женщина, охваченная огромным желанием
Быть таким же хорошим, как любой мужчина

Ч: Собираю свои вещи и сажусь на лошадь
Я собираюсь поехать дальше, в следующий город.
Трачу все свои деньги абсолютно ни на что
Не нужно, чтобы мужчина за что-то платил
Мне не стыдно, никто не знает моего имени
Я собираюсь поехать дальше, в следующий город.
Пекос Билл, не смог продержаться долго
Женщина-легенда с песней...