Текст и перевод песни Imany feat. Anne Sophie Versnaeyen - No More Fight Left in Me
I
gave
up
everything
Я
отказалась
от
всего,
I
raised
your
children
Я
растила
твоих
детей,
I
swimmed
against
the
stream
Я
плыла
против
течения,
I
walked
every
mountain
Я
переходила
через
горы.
What
is
it
that
you
want
from
me?
Чего
ты
от
меня
хочешь?
Is
it
my
soul?
Is
it
my
body?
Моей
души?
Моего
тела?
What
is
it
that
I
need
to
do
Что
мне
сделать,
So
you
can
set
me
free?
Чтобы
ты
позволил
мне
быть
свободной?
I
am
your
daughter
Я
твоя
дочь,
Your
wife
and
a
mother
Твоя
жена
и
мать,
I
am
your
sister
Я
твоя
сестра,
I
am
your
lover
Я
твоя
любовница.
I
am
your
daughter
Я
твоя
дочь,
Your
wife
and
a
mother
Твоя
жена
и
мать,
I
am
no
quitter
Я
не
из
тех,
кто
сдается,
I
am
a
fighter
Я
борец.
I
want
the
power
Я
хочу
вернуть
себе
силу,
That
you
took
away
from
me
Которую
ты
у
меня
отнял.
I
am
misunderstood
Меня
не
понимают,
And
it
makes
me
lonely
И
от
этого
мне
одиноко.
I
am
nobody's
fool
Я
не
дура,
Just
know
that
you
need
me
Просто
знай,
что
ты
нуждаешься
во
мне.
What
is
it
that
you
want
from
me?
Чего
ты
от
меня
хочешь?
Is
it
my
soul?
Is
it
my
body?
Моей
души?
Моего
тела?
What
is
it
that
I
need
to
do
Что
мне
сделать,
So
you
can
set
me
free?
Чтобы
ты
позволил
мне
быть
свободной?
I
am
your
daughter
Я
твоя
дочь,
Your
wife
and
a
mother
Твоя
жена
и
мать,
I
am
your
sister
Я
твоя
сестра,
I
am
your
lover
Я
твоя
любовница.
I
am
your
daughter
Я
твоя
дочь,
Your
wife
and
a
mother
Твоя
жена
и
мать,
I
am
no
quitter
Я
не
из
тех,
кто
сдается,
I
am
a
fighter
Я
борец.
I
want
the
power
Я
хочу
вернуть
себе
силу,
That
you
took
away
from
me
Которую
ты
у
меня
отнял.
I
got
no
more
fight
left
in
me
Во
мне
не
осталось
сил
бороться,
I
don't
want
you
to
be
my
enemy
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
моим
врагом.
I
just
want
you
to
let
me
be
myself
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
собой.
No
more
fight
left
in
me
Во
мне
не
осталось
сил
бороться,
I
don't
want
you
to
be
my
enemy
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
моим
врагом.
I
just
want
you
to
let
me
be
myself
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
собой.
I
got
no
more
fight
left
in
me
Во
мне
не
осталось
сил
бороться,
I
don't
want
you
to
be
my
enemy
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
моим
врагом.
I
just
want
you
to
let
me
be
myself
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
собой.
No
more
fight
left
in
me
Во
мне
не
осталось
сил
бороться,
I
don't
want
you
to
be
my
enemy
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
моим
врагом.
I
just
want
you
to
let
me
be
myself
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
собой.
No
more
fight
left
in
me
Во
мне
не
осталось
сил
бороться,
I
don't
want
you
to
be
my
enemy
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
моим
врагом.
I
just
want
you
to
let
me
be
myself
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
собой.
No
more
fight
left
in
me
Во
мне
не
осталось
сил
бороться,
I
don't
want
you
to
be
my
enemy
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
моим
врагом.
I
just
want
you
to
let
me
be
myself
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
собой.
No
more
fight
left
in
me
Во
мне
не
осталось
сил
бороться,
I
don't
want
you
to
be
my
enemy
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
моим
врагом.
I
just
want
you
to
let
me
be
myself
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
собой.
I
got
no
more
fight
left
in
me
Во
мне
не
осталось
сил
бороться,
I
don't
want
you
to
be
my
enemy
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
моим
врагом.
I
just
want
you
to
let
me
be
myself
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
собой.
I
got
no
more
fight
left
in
me
Во
мне
не
осталось
сил
бороться,
I
don't
want
you
to
be
my
enemy
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
моим
врагом.
I
just
want
you
to
let
me
be
myself
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
собой.
I
gave
up
everything
Я
отказалась
от
всего,
I
raised
your
children
Я
растила
твоих
детей,
I
swimmed
against
the
stream
Я
плыла
против
течения,
I
walked
every
mountain
Я
переходила
через
горы.
What
is
it
that
you
want
from
me?
Чего
ты
от
меня
хочешь?
Is
it
my
soul?
Is
it
my
body?
Моей
души?
Моего
тела?
What
is
it
that
I
need
to
do
Что
мне
сделать,
So
you
can
set
me
free?
Чтобы
ты
позволил
мне
быть
свободной?
Оцените перевод
1
No More Fight Left in Me
2 Nudity
3 Proud to Be a Woman
4 Opening 3
5 Not Alone Anymore
6 Modern Times
7 Woman 1
8 Because You're a Girl
9 Beauty
10 Forced Marriage
11 Amazons
12 The Couples
13 A Strong Woman
14 Woman 2
15 Woman 3
2 Nudity
3 Proud to Be a Woman
4 Opening 3
5 Not Alone Anymore
6 Modern Times
7 Woman 1
8 Because You're a Girl
9 Beauty
10 Forced Marriage
11 Amazons
12 The Couples
13 A Strong Woman
14 Woman 2
15 Woman 3
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.