Big Bad Handsome Man - Imelda May перевод на русский

Big Bad Handsome Man

The man is tall, mad, mean and good lookin′
And he's got at his eye
When he looks at me, I go weak at the knees
He′s got me going like no other guy

'Cause he's my big, bad, handsome man
He′s got me at the palm of his hand
He′s the Devil Divine, I'm so glad that he′s mine
'Cause he′s my big, bad, handsome man

Oh, the music he plays, the way he moves and sways
Rocks me to the floor
When he sings in my ear, he makes me shiver and leer
Leaves me wanting more and more

'Cause he′s my big, bad, handsome man
He's got me at the palm of his hand
He's the Devil Divine, I′m so glad that he′s mine
'Cause he′s my big, bad, handsome man

With his rugged good looks yeah he's got me hooked
Got me where he wants me to be
With his arms so wide, he pulls me in by his side
He′s the kind of guy that does it for me

'Cause he′s my big bad handsome man yeah
He's got me in the palm of his hand
He's the devil divine, I′m so glad that he′s mine
'Cause he′s my big bad handsome man, ouw

My big bad handsome man, yeah
He's got me in the palm of his hand
He′s the devil divine, I'm so glad that he′s mine
'Cause he's my big bad
I′m so glad that he′s my handsome man, hmm

Большой Плохой Красавчик

Этот мужчина высокий, безумный, дерзкий и красивый
И у него есть взгляд
Когда он смотрит на меня, у меня подкашиваются колени
Он заводит меня как никто другой

Потому что он мой большой, плохой, красивый мужчина
Он держит меня в своей ладони
Он дьявольски божественен, я так рада, что он мой
Потому что он мой большой, плохой, красивый мужчина

О, музыка, которую он играет, то, как он двигается и покачивается
Валит меня с ног
Когда он поет мне на ухо, я дрожу и ухмыляюсь
Мне хочется всё больше и больше

Потому что он мой большой, плохой, красивый мужчина
Он держит меня в своей ладони
Он дьявольски божественен, я так рада, что он мой
Потому что он мой большой, плохой, красивый мужчина

С его грубой красотой, да, он меня зацепил
Он заполучил меня, он добился своего
С его широко распахнутыми объятиями, он притягивает меня к себе
Он из тех парней, которые мне нравятся

Потому что он мой большой, плохой, красивый мужчина, да
Он держит меня в своей ладони
Он дьявольски божественен, я так рада, что он мой
Потому что он мой большой, плохой, красивый мужчина, оу

Мой большой, плохой, красивый мужчина, да
Он держит меня в своей ладони
Он дьявольски божественен, я так рада, что он мой
Потому что он мой большой, плохой
Я так рада, что он мой красивый мужчина, хмм