Текст и перевод песни Imen Es feat. Franglish - Dsl

Dsl

Yeah
Ouh, ouh, ouh
Yeah, yeah

Je sais que tu vas t'en aller
Si je ne fais pas d'effort
J'reconnais, j'ai eu tort, eh ouais

J't'ai fait du mal
J'suis désolé
C'est ma faute, j'pensais qu'à moi
Oh, faut me pardonner
J't'ai fait du mal
J'suis désolée
C'est de ma faute, j'pensais qu'à moi
Oh, faut me pardonner

C'était la fois de trop
Après cette embrouille, j'pensais te perdre de vue
J'contrôlais plus mes mots
J'me suis emportée, sur le coup j'étais trop déçue
Tu restes un homme spécial pour moi
Si tu dis que tu ne m'aimes pas, j'suis die
Viens, on reparle, on répare la faille
En tout cas j'veux pas que tu t'en ailles
Viens on se dit les choses
Mais ne me parle pas de pause
J'ai pas su gérer la dose
Désolé, j'suis in love

J't'ai fait du mal (j't'ai fait du mal)
J'suis désolé (j'suis désolée)
C'est ma faute, j'pensais qu'à moi
Oh, faut me pardonner
J't'ai fait du mal (j't'ai fait du mal)
J'suis désolée (j'suis désolé)
C'est de ma faute, j'pensais qu'à moi
Oh, faut me pardonner

J't'ai fait du mal
C'est ma faute, j'suis désolé
J't'ai fait du mal
Oh, faut me pardonner

Bébé, j'suis désolé
Reste près de moi, faut pas t'isoler
Oublier ce qui s'est passé
Quand c'est pas la fin, faut pas s'affoler
Tu connais mon caractère (tu connais)
Toi et moi, nan ça date pas d'hier (oh no)
J't'ai pris toi et toutes tes manières
Ouais c'est chiant mais t'inquiète, j'vais m'y faire
J'sais même pas à quoi on joue
On va pas faire ça tous les jours
On est en train de devenir fou
J'crois qu'on parle un langage de sourd, yeah

J't'ai fait du mal (j't'ai fait du mal)
J'suis désolé (j'suis désolée)
C'est ma faute, j'pensais qu'à moi
Oh, faut me pardonner
J't'ai fait du mal (j't'ai fait du mal)
J'suis désolée (j'suis désolé)
C'est de ma faute, j'pensais qu'à moi
Oh, faut me pardonner

J't'ai fait du mal
C'est ma faute, j'suis désolé
J't'ai fait du mal
Oh, faut me pardonner

Je sais que tu vas t'en aller
Si je ne fais pas d'effort
J'reconnais, j'ai eu tort, yeah, yeah
Je sais que tu vas t'en aller
Si je ne fais pas d'effort
J'reconnais, j'ai eu tort, ouais, ouais

Прости

Да
Оу, оу, оу
Да, да

Я знаю, ты уйдешь
Если я не буду стараться
Признаю, я была неправа, эй, да

Я причинила тебе боль
Мне очень жаль
Это моя вина, я думала только о себе
О, ты должен простить меня
Я причинила тебе боль
Мне очень жаль
Это моя вина, я думала только о себе
О, ты должен простить меня

Это было последней каплей
После этой ссоры я думала, что потеряю тебя из виду
Я не контролировала свои слова
Я вспылила, в тот момент я была слишком разочарована
Ты остаешься особенным мужчиной для меня
Если ты скажешь, что не любишь меня, я умру
Давай, поговорим снова, исправим ошибку
Во всяком случае, я не хочу, чтобы ты уходил
Давай, все обсудим
Но не говори мне о паузе
Я не справилась с дозой
Прости, я влюблена

Я причинила тебе боль (я причинила тебе боль)
Мне очень жаль (мне очень жаль)
Это моя вина, я думала только о себе
О, ты должен простить меня
Я причинила тебе боль (я причинила тебе боль)
Мне очень жаль (мне очень жаль)
Это моя вина, я думала только о себе
О, ты должен простить меня

Я причинила тебе боль
Это моя вина, мне очень жаль
Я причинила тебе боль
О, ты должен простить меня

Любимый, мне очень жаль
Останься рядом со мной, не нужно изолироваться
Забудь о том, что произошло
Когда это не конец, не нужно паниковать
Ты знаешь мой характер (ты знаешь)
Мы с тобой вместе не вчера познакомились (о нет)
Я приняла тебя и все твои особенности
Да, это сложно, но не волнуйся, я привыкну
Я даже не знаю, во что мы играем
Мы не будем делать это каждый день
Мы сходим с ума
Я думаю, мы говорим на разных языках, да

Я причинила тебе боль (я причинила тебе боль)
Мне очень жаль (мне очень жаль)
Это моя вина, я думала только о себе
О, ты должен простить меня
Я причинила тебе боль (я причинила тебе боль)
Мне очень жаль (мне очень жаль)
Это моя вина, я думала только о себе
О, ты должен простить меня

Я причинила тебе боль
Это моя вина, мне очень жаль
Я причинила тебе боль
О, ты должен простить меня

Я знаю, ты уйдешь
Если я не буду стараться
Признаю, я была неправа, да, да
Я знаю, ты уйдешь
Если я не буду стараться
Признаю, я была неправа, да, да