Freedom - Imen Es перевод на русский

Freedom

That's a tiger

En fait, t'as tué ma best, tu l'as enterré
Si t'as la mémoire courte, j'vais tout te rappeler
L'époque où tu faisais du biz, tu t'prenais pour Frank Lucas
Pendant les perquise, elle cachait ton Berretta
Pendant qu't'es bé-tom, elle t'assumait mieux qu'ta mére
T'as jamais eu d'parloir fantôme, toi t'as jamais vu Casper
Elle t'lavait ton linge, t'le ramenait sans aucun pli
Même pour tes codétenus, elle faisait rentrer du sh-

Vu que c'était ta titulaire, pour toi elle a mouillé le maillot
C'était ta première dame et toi, t'es l'dernier des salauds
Tu lui faisais de la peine quand tu faisais des "yo, yos"
T'sais pas comment j'ai d'la haine et c'que j'te souhaite, oh yoyo

Elle attendait que tu sois libre
Pour retrouver sa joie de vivre
T'es dehors, maintenant qu'tu es free
Tu l'abandonnes depuis qu't'es freedom
T'as changé depuis qu't'es freedom
T'as disparu depuis qu't'es freedom
T'es plus le même qu'avant qu't'es freedom
Tu l'as quitté depuis qu't'es free

À quel moment donné
Tu t'es permis de déconner
Ensemble vous visiez le sommet
Ensemble vous deviez décoller
Pas lui faire vivre les montagnes russes
Ou lui faire faire un randonnée

Et je regrette les fois où j'lui disais, "t'es pardonné"
Dés l'début, j'aurais mis fins, j'lui aurais dis d't'abandonner
Il avait un message subliminal qu'elle a pas décodé
Tu lui racontais ton dos pour qu'elle soit là pour t'épauler

Vu que c'était ta titulaire, pour toi elle a mouillé le maillot
C'était ta première dame et toi, t'es l'dernier des salauds
Tu lui faisais de la peine quand tu faisais des "yo, yos"
T'sais pas comment j'ai d'la haine et c'que j'te souhaite, oh yoyo

Elle attendait que tu sois libre
Pour retrouver sa joie de vivre
T'es dehors, maintenant qu'tu es free
Tu l'abandonnes depuis qu't'es freedom
T'as changé depuis qu't'es freedom
T'as disparu depuis qu't'es freedom
T'es plus le même qu'avant qu't'es freedom
Tu l'as quitté depuis qu't'es free

Freedom dans ta tête, dans son cœur elle est prisonnière
Toi, dedans t'étais un autre, dehors t'es devenu bipolaire
Mais je crois qu't'es faya, tu fumes trop d'ganja
J'crois qu't'es faya, tu fumes trop d'ganja
Freedom dans sa tête, dans son cœur elle est prisonnière
Toi, dedans t'étais un autre, dehors t'es devenu bipolaire
Mais j'crois qu't'es faya, tu fumes trop d'ganja
J'crois qu't'es faya, tu fumes trop d'ganja

Elle attendait que tu sois libre
Pour retrouver sa joie de vivre
T'es dehors, maintenant qu'tu es free
Tu l'abandonnes depuis qu't'es freedom
T'as changé depuis qu't'es freedom
T'as disparu depuis qu't'es freedom
T'es plus le même qu'avant qu't'es freedom
Tu l'as quitté depuis qu't'es free

Свобода

Это тигрица

На самом деле, ты убил мою лучшую, ты её похоронил
Если у тебя короткая память, я всё тебе напомню
Время, когда ты занимался делами, ты думал, что ты Фрэнк Лукас
Во время обысков она прятала твой «Беретту»
Пока ты в бетоне, она заботилась о тебе лучше, чем твоя мать
У тебя никогда не было призрачного свидания, ты никогда не видел Каспера
Она стирала твои вещи, приносила их без единой складки
Даже твоим сокамерникам она проносила шмаль

Раз уж она была твоей постоянной, ради тебя она выложилась по полной
Она была твоей первой леди, а ты — последний подлец
Ты причинял ей боль, когда выкидывал свои «йо-йо»
Ты не знаешь, как я ненавижу и что тебе желаю, о йо-йо

Она ждала, пока ты станешь свободным
Чтобы снова обрести радость жизни
Ты на свободе, теперь, когда ты свободен
Ты бросаешь её с тех пор, как ты на свободе
Ты изменился с тех пор, как ты на свободе
Ты исчез с тех пор, как ты на свободе
Ты уже не тот, что был до твоей свободы
Ты бросил её с тех пор, как ты свободен

В какой-то момент
Ты позволил себе накосячить
Вместе вы целились в вершину
Вместе вы должны были взлететь
Не устраивать ей американские горки
Или отправлять её в поход

И я жалею о тех разах, когда говорил ей: «Ты прощена»
С самого начала я бы положил конец, я бы сказал ей бросить тебя
У него было подсознательное послание, которое она не расшифровала
Ты рассказывал ей про свою спину, чтобы она была рядом и поддерживала тебя

Раз уж она была твоей постоянной, ради тебя она выложилась по полной
Она была твоей первой леди, а ты — последний подлец
Ты причинял ей боль, когда выкидывал свои «йо-йо»
Ты не знаешь, как я ненавижу и что тебе желаю, о йо-йо

Она ждала, пока ты станешь свободным
Чтобы снова обрести радость жизни
Ты на свободе, теперь, когда ты свободен
Ты бросаешь её с тех пор, как ты на свободе
Ты изменился с тех пор, как ты на свободе
Ты исчез с тех пор, как ты на свободе
Ты уже не тот, что был до твоей свободы
Ты бросил её с тех пор, как ты свободен

Свобода в твоей голове, в её сердце она — узница
Ты, внутри был другим, снаружи стал биполярным
Но я думаю, ты укурен, ты слишком много куришь ганджу
Я думаю, ты укурен, ты слишком много куришь ганджу
Свобода в её голове, в её сердце она — узница
Ты, внутри был другим, снаружи стал биполярным
Но я думаю, ты укурен, ты слишком много куришь ганджу
Я думаю, ты укурен, ты слишком много куришь ганджу

Она ждала, пока ты станешь свободным
Чтобы снова обрести радость жизни
Ты на свободе, теперь, когда ты свободен
Ты бросаешь её с тех пор, как ты на свободе
Ты изменился с тех пор, как ты на свободе
Ты исчез с тех пор, как ты на свободе
Ты уже не тот, что был до твоей свободы
Ты бросил её с тех пор, как ты свободен