Текст и перевод песни Imen Es - La fille d'à côté

La fille d'à côté

Devant eux, tu fais le bad boy
Dans ton compte en banque, y a foye
Tu m'as eu dès le début
Ouais, j'ai cru en ta réput' moi
Si j'ai pu placer ma confiance en toi
C'est que je pensais que tu pensais à nous
Mais j'aurais dû les écouter eux
Qui m'avaient prévenu que t'étais dangereux

Game over, game over, game over
Fais plus le lover, le lover, le lover
Game over, game over, game over
Fais plus le lover, le lover, le lover

Je t'ai pris pour un homme et j't'ai surcoté
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Pendant toutes ces années, ouais j't'ai supporté
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Côté, côté
Mais t'as préféré la fille d'à côté

Si tu fuis, moi je te suis, mais suis-moi, je te fuis
Je ne sais plus qui tu es car je sais qui je suis
Efface mon phone-tel, j'ai bloqué ton numéro
T'achèteras pas mon honneur, même avec des dineros
T'es mort dans le film, ouais mort dans le film
Fonce dans le mur, vas-y reste tranquille
T'es mort dans le film, ouais mort dans le film
Fonce dans le mur, vas y reste tranquille

Game over, game over, game over
Fais plus le lover, le lover, le lover
Game over, game over, game over
Fais plus le lover, le lover, le lover

Je t'ai pris pour un homme et j't'ai surcoté
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Pendant toutes ces années, ouais j't'ai supporté
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Ici, les murs sont fins, un jour, tout se sait
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Côté, côté
Mais t'as préféré la fille d'à côté

Côté, côté
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Côté, côté
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Mais t'as préféré la fille d'à côté

Je t'ai pris pour un homme et j't'ai surcoté
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Pendant toutes ces années, ouais j't'ai supporté
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Ici, les murs sont fins, un jour, tout se sait
Mais t'as préféré la fille d'à côté
Côté, côté
Mais t'as préféré la fille d'à côté

Девушка по соседству

Перед ними ты строишь из себя плохого парня
На твоем банковском счете пусто
Ты меня с самого начала обманул
Да, я поверила твоей репутации
Если я смогла довериться тебе
То потому, что думала, что ты думаешь о нас
Но мне надо было послушать их
Кто предупреждал меня, что ты опасен

Игра окончена, игра окончена, игра окончена
Хватит строить из себя любовника, любовника, любовника
Игра окончена, игра окончена, игра окончена
Хватит строить из себя любовника, любовника, любовника

Я приняла тебя за мужчину и переоценила
Но ты предпочел девушку по соседству
Все эти годы я тебя терпела
Но ты предпочел девушку по соседству
Но ты предпочел девушку по соседству
Соседству, соседству
Но ты предпочел девушку по соседству

Если ты бежишь, я бегу за тобой, но следуй за мной, я бегу от тебя
Я больше не знаю, кто ты, потому что я знаю, кто я
Сотри мой номер, я заблокировала твой
Ты не купишь мою честь, даже за деньги
Ты умер в фильме, да, умер в фильме
Врезайся в стену, давай, оставайся спокойным
Ты умер в фильме, да, умер в фильме
Врезайся в стену, давай, оставайся спокойным

Игра окончена, игра окончена, игра окончена
Хватит строить из себя любовника, любовника, любовника
Игра окончена, игра окончена, игра окончена
Хватит строить из себя любовника, любовника, любовника

Я приняла тебя за мужчину и переоценила
Но ты предпочел девушку по соседству
Все эти годы я тебя терпела
Но ты предпочел девушку по соседству
Здесь тонкие стены, однажды все узнается
Но ты предпочел девушку по соседству
Соседству, соседству
Но ты предпочел девушку по соседству

Соседству, соседству
Но ты предпочел девушку по соседству
Соседству, соседству
Но ты предпочел девушку по соседству
Но ты предпочел девушку по соседству
Но ты предпочел девушку по соседству

Я приняла тебя за мужчину и переоценила
Но ты предпочел девушку по соседству
Все эти годы я тебя терпела
Но ты предпочел девушку по соседству
Здесь тонкие стены, однажды все узнается
Но ты предпочел девушку по соседству
Соседству, соседству
Но ты предпочел девушку по соседству