Mon bébé - Imen Es перевод на немецкий

Mon bébé

J'connais tous tes secrets, j'connais tous tes regrets
Je sais ce qui t'effraye, quand tu te mets en retrait
Tes coups dur, tes temps forts, tes temps pleins, tes temps morts
On a redoublé d'effort, pour changer de décor

J'peux combler tes failles, j'vois quand t'es faya
Je sais quand t'as besoin qu'entre nous deux ça soit le fire
J'ressens quand t'es présent, j'ressens quand t'es ailleurs
Je veux que ton bonheur, j'veux encaisser ton malheur

Mon chéri, ma moitié, ma vie, mon bébé
Mon homme, le best, mais laisse qui peut test
Mon chéri, ma moitié, ma vie, mon bébé
Mon homme, le best, mais laisse qui peut test

J'te vois quand t'étouffes j'suis ton second souffle
Impossible que tu souffres, j'te sortirais du gouffre
Je sais quand t'es louche, ce qui te touche me touche
À chaque fois que j'ouvre ma bouche, j'sais quand je fais mouche

J'peux combler tes failles, j'vois quand t'es faya
Je sais quand t'as besoin qu'entre nous deux ça soit le fire
Je sens ce que tu ressens, j'te mens pas, j'suis dedans
Donc j'ai pris les devants pour que tu te détendes

Mon chéri, ma moitié, ma vie, mon bébé
Mon homme, le best, mais laisse qui peut test
Mon chéri, ma moitié, ma vie, mon bébé
Mon homme, le best, mais laisse qui peut test

Mein Baby

Ich kenne all deine Geheimnisse, ich kenne all dein Bedauern
Ich weiß, was dich erschreckt, wenn du dich zurückziehst
Deine Tiefschläge, deine Höhepunkte, deine vollen Zeiten, deine Leerlaufzeiten
Wir haben unsere Anstrengungen verdoppelt, um die Kulisse zu wechseln

Ich kann deine Schwächen ausgleichen, ich seh', wenn du fix und fertig bist
Ich weiß, wann du es brauchst, dass zwischen uns beiden Feuer ist
Ich spüre, wenn du da bist, ich spüre, wenn du woanders bist
Ich will dein Glück, ich will dein Unglück auffangen

Mein Schatz, meine Hälfte, mein Leben, mein Baby
Mein Mann, der Beste, aber lass nur versuchen, wer will
Mein Schatz, meine Hälfte, mein Leben, mein Baby
Mein Mann, der Beste, aber lass nur versuchen, wer will

Ich seh' dich, wenn du erstickst, ich bin dein zweiter Atem
Unmöglich, dass du leidest, ich würde dich aus dem Abgrund ziehen
Ich weiß, wenn du komisch drauf bist, was dich berührt, berührt auch mich
Jedes Mal, wenn ich meinen Mund öffne, weiß ich, wann ich ins Schwarze treffe

Ich kann deine Schwächen ausgleichen, ich seh', wenn du fix und fertig bist
Ich weiß, wann du es brauchst, dass zwischen uns beiden Feuer ist
Ich fühle, was du fühlst, ich lüge dich nicht an, ich bin ganz bei dir
Also habe ich die Initiative ergriffen, damit du dich entspannen kannst

Mein Schatz, meine Hälfte, mein Leben, mein Baby
Mein Mann, der Beste, aber lass nur versuchen, wer will
Mein Schatz, meine Hälfte, mein Leben, mein Baby
Mein Mann, der Beste, aber lass nur versuchen, wer will