Tu perds ton temps - Imen Es перевод на английский

Tu perds ton temps

Copine t'auras beau rester sage ou rester stable, il veut les coquines
Quand tu lui ouvres ton cœur, il détruit c'qu'il y a dans ta coquille
Les go, il les endort, son habitude il met sous morphine
T'as pas le premier rôle, t'es juste figurante dans un film

Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps
Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps

Oublie, pour lui t'es pas une ex, même si ça vexe, t'es juste une groupie
Il a un cœur de pierre, t'es qu'un passe temps, t'es juste son outil
Quand t'es à cent pour cent, lui dans son coin s'fait aucun soucis
Il s'prend pour le boss d'la capitale mais on sait qu'c'est qu'un sous-fifre

Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps
Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps

Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps
Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps

You're Wasting Your Time

Babe, no matter how good or steady you are, he's after the naughty girls
When you open your heart to him, he destroys what's inside your shell
He puts the girls to sleep, he puts his habit under morphine
You're not the lead role, you're just an extra in a movie

You're wasting your time, you're not the first or the last, no no
Yeah, you're wasting your time
You're wasting your time, you're not the first or the last, no no
Yeah, you're wasting your time

Forget it, for him you're not an ex, even if it pisses you off, you're just a groupie
He has a heart of stone, you're just a pastime, you're just his tool
When you're at a hundred percent, he doesn't worry about it in his corner
He thinks he's the boss of the capital but we know he's just a lackey

You're wasting your time, you're not the first or the last, no no
Yeah, you're wasting your time
You're wasting your time, you're not the first or the last, no no
Yeah, you're wasting your time

You're wasting your time, you're not the first or the last, no no
Yeah, you're wasting your time
You're wasting your time, you're not the first or the last, no no
Yeah, you're wasting your time